posada
“posada” bedeutet “Gasthaus” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Gasthaus, Pension
Auch: Unterstand, Unterkunft
📝 In Aktion
Buscamos una posada para pasar la noche.
A1Wir suchen ein Gasthaus, um die Nacht zu verbringen.
La posada del pueblo es muy acogedora.
A2Die Pension des Dorfes ist sehr gemütlich.
Weihnachtsfeier, Prozession
📝 In Aktion
Mañana tenemos la posada de la oficina.
A2Morgen haben wir die Weihnachtsfeier der Firma.
Los niños cantan villancicos durante la posada.
B1Die Kinder singen Weihnachtslieder während der Weihnachtsprozession.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "posada" übersetzt werden:
gasthaus→pension→prozession→unterkunft→unterstand→weihnachtsfeier→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: posada
Frage 1 von 1
Wenn Sie Mitte Dezember in Mexiko sind und jemand Sie zu einer 'posada' einlädt, was sollten Sie erwarten?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom spanischen Verb 'posar' (sich ausruhen), das vom lateinischen Wort 'pausare' stammt, was 'anhalten oder aufhören' bedeutet.
Erstmals belegt: 12th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'hostal' und 'posada'?
Ein 'hostal' ist normalerweise ein preisgünstiger Ort, oft wie eine Jugendherberge. Eine 'posada' ist typischerweise traditioneller, historischer oder ländlicher, ähnlich einem gemütlichen Landgasthof.
Wird 'posada' nur für Weihnachten verwendet?
Nein. Obwohl es eine sehr berühmte Weihnachtstradition ist, bedeutet das Wort auch wörtlich ein 'Gasthaus' oder einen Ort zum Übernachten das ganze Jahr über.