potencialmente
“potencialmente” bedeutet “potenziell” auf Spanisch (beschreibt etwas, das die Möglichkeit hat, zu geschehen oder etwas zu werden).
potenziell
Auch: möglichlicherweise
📝 In Aktion
Este nuevo medicamento es potencialmente curativo.
B1Dieses neue Medikament ist potenziell heilend.
La tormenta es potencialmente peligrosa para los barcos pequeños.
B2Der Sturm ist potenziell gefährlich für kleine Boote.
Estamos ante un mercado potencialmente lucrativo.
C1Wir betrachten einen potenziell lukrativen Markt.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: potencialmente
Frage 1 von 3
Welches Wort ist das beste Synonym für 'potencialmente', wenn man über eine zukünftige Möglichkeit spricht?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Gebildet aus dem spanischen Adjektiv 'potencial' (vom lateinischen 'potentialis', was 'Kraft' oder 'Fähigkeit' bedeutet) kombiniert mit dem Suffix '-mente' (vom lateinischen 'mens', was 'Geist' oder 'Art und Weise' bedeutet).
Erstmals belegt: 17th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird 'potencialmente' in der lockeren Konversation verwendet?
Es wird von allen verstanden, aber es klingt etwas formell. In einem lockeren Gespräch mit Freunden sagt man vielleicht eher 'podría ser' (es könnte sein) oder 'a lo mejor' (vielleicht).
Was ist der Unterschied zwischen 'potencial' und 'potencialmente'?
'Potencial' ist ein Adjektiv (eine Beschreibung wie 'ein potenzielles Risiko'), während 'potencialmente' ein Adverb ist (das ein Adjektiv oder Verb beschreibt, wie 'potenziell riskant').
Kann ich 'potencialmente' am Satzanfang verwenden?
Ja, Sie können es verwenden, um den Ton für den gesamten Satz anzugeben, z. B. 'Potencialmente, esto podría cambiarlo todo' (Potenziell könnte dies alles verändern).