potenciar
“potenciar” bedeutet “steigern” auf Spanisch (die Kraft oder Wirkung von etwas erhöhen).
steigern
Auch: verbessern, verstärken, maximieren
📝 In Aktion
Queremos potenciar el turismo en nuestra ciudad.
B1Wir wollen den Tourismus in unserer Stadt steigern.
Este curso te ayudará a potenciar tus habilidades creativas.
B2Dieser Kurs hilft dir, deine kreativen Fähigkeiten zu maximieren.
El gobierno busca potenciar la economía local.
C1Die Regierung strebt an, die lokale Wirtschaft zu stärken.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "potenciar" übersetzt werden:
maximieren→steigern→verbessern→verstärken→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: potenciar
Frage 1 von 3
Welcher Satz verwendet 'potenciar' am besten, um die Maximierung einer Fähigkeit zu bedeuten?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Abgeleitet vom spanischen Substantiv 'potencia' (Kraft), das vom lateinischen 'potentia' stammt und Kraft oder Fähigkeit bedeutet.
Erstmals belegt: 19th century (modern usage)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'potenciar' dasselbe wie 'mejorar'?
Nicht ganz. 'Mejorar' bedeutet einfach nur, etwas besser zu machen. 'Potenciar' ist aggressiver; es bedeutet, die volle Kraft von etwas, das bereits existiert, zu steigern, zu verstärken oder auszuschöpfen.
Kann ich 'potenciar' für Personen verwenden?
Ja, aber normalerweise bezieht es sich auf ihre Fähigkeiten, Talente oder Fertigkeiten. Zum Beispiel bedeutet 'potenciar a los empleados', den Mitarbeitern zu helfen, ihr volles Potenzial auszuschöpfen.
Hat es eine mathematische Bedeutung?
Ja, in der Mathematik kann es sich auf das Potenzieren einer Zahl beziehen, obwohl 'elevar a la potencia' gebräuchlicher ist.