probablemente
“probablemente” bedeutet “wahrscheinlich” auf Spanisch (allgemeine Wahrscheinlichkeit).
wahrscheinlich
Auch: vermutlich
📝 In Aktion
Probablemente llueva mañana.
A2Wahrscheinlich regnet es morgen.
Si llegamos tarde, probablemente no haya asientos.
B1Wenn wir zu spät kommen, gibt es wahrscheinlich keine Plätze mehr.
Probablemente él ya sabe la verdad, pero no quiere decirla.
B1Er weiß wahrscheinlich schon die Wahrheit, aber er will es nicht sagen.
Aunque es difícil, probablemente lo consigamos si trabajamos juntos.
B2Obwohl es schwierig ist, werden wir es wahrscheinlich schaffen, wenn wir zusammenarbeiten.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: probablemente
Frage 1 von 1
Welcher Satz drückt die MEISTE Unsicherheit oder den größten Zweifel aus?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom spanischen Wort 'probable' und der Endung '-mente'. Diese Endung wird verwendet, um beschreibende Wörter (Adjektive) in Adverbien umzuwandeln, genau wie das Anhängen von '-lich' im Deutschen. 'Probable' selbst stammt vom lateinischen Wort 'probābilis', was 'beweisbar' oder 'wahrscheinlich' bedeutet.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'probablemente', 'posiblemente' und 'seguramente'?
Stellen Sie sie sich auf einer Skala der Gewissheit vor. 'Seguramente' ist das sicherste, oft bedeutet es 'sicherlich' oder ein sehr starkes 'wahrscheinlich'. 'Probablemente' kommt als Nächstes, ein Standard-'wahrscheinlich' (Sie denken, es ist wahrscheinlich). 'Posiblemente' ist das am wenigsten sichere der drei und bedeutet 'möglicherweise' (es könnte passieren, aber Sie neigen nicht stark in eine Richtung).