Inklingo
← Wörterbuch

preparada

preh-pah-RAH-dahpɾepaˈɾaða

“preparada” bedeutet “bereit” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

bereit, fertig

Auch: fertiggestellt
Ein fröhliches Eichhörnchen mit einem kleinen roten Rucksack und einem winzigen blauen Koffer daneben, das eifrig und bereit für ein Abenteuer aussieht.

📝 In Aktion

¿Están las maletas preparadas para el viaje?

A1

Sind die Koffer für die Reise bereit?

La mesa está preparada para la cena.

A2

Der Tisch ist für das Abendessen gedeckt/fertig.

Ella siempre está preparada para cualquier emergencia.

A2

Sie ist immer auf jeden Notfall vorbereitet.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • desordenada (unordentlich)

Häufige Kollokationen

  • estar preparada – bereit sein
  • comida preparada – Fertiggericht

qualifiziert, gebildet

Auch: fähig
Eine selbstbewusste junge Köchin in einer makellosen weißen Uniform und Kochmütze, die stolz mit verschränkten Armen neben einer Theke steht, auf der eine wunderschön angerichtete, farbenfrohe Mahlzeit präsentiert wird.

📝 In Aktion

Ella es una ingeniera muy preparada para este puesto.

B1

Sie ist eine hochqualifizierte Ingenieurin für diese Stelle.

Gracias a sus estudios, se siente más preparada.

B2

Dank ihres Studiums fühlt sie sich besser ausgebildet/qualifizierter.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • inexperta (unerfahren)

Häufige Kollokationen

  • persona preparada – qualifizierte Person
  • profesional preparada – ausgebildete Fachkraft

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "preparada" übersetzt werden:

fähig→fertig→fertiggestellt→gebildet→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: preparada

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'preparada' im Sinne von 'qualifiziert' oder 'gebildet'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Verb *praeparare* ab, was 'im Voraus fertig machen' oder 'ausstatten' bedeutet. Es kam sehr früh ins Spanische und behielt seine ursprüngliche Bedeutung des In-Ordnung-Bringens bei.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: preparataPortuguese: preparada

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'preparada' und 'preparado'?

'Preparada' ist die feminine Form und wird verwendet, wenn man eine weibliche Person oder ein feminines Nomen beschreibt (wie 'la cena' oder 'la casa'). 'Preparado' ist die maskuline Form und wird für maskuline Nomen ('el coche' oder 'el chico') verwendet. Im Deutschen wird das Adjektiv nicht nach dem Geschlecht des Nomens angepasst.

Kann 'preparada' als Verb verwendet werden?

Nicht alleinstehend. Es ist das Partizip Perfekt des Verbs 'preparar'. Es wird mit dem Verb 'haber' verwendet, um zusammengesetzte Zeiten zu bilden (wie 'ha preparado'), oder mit 'ser' oder 'estar', um einen Zustand zu beschreiben ('está preparada').