progresivo
“progresivo” bedeutet “fortschreitend” auf Spanisch (allmählich oder in Stufen geschehend oder sich entwickelnd).
fortschreitend
Auch: allmählich, steigend
📝 In Aktion
El aprendizaje de un idioma es un proceso progresivo.
A2Sprachenlernen ist ein fortschreitender Prozess.
Hubo un aumento progresivo en los precios durante el invierno.
B1Im Winter gab es einen allmählichen Anstieg der Preise.
La empresa implementó un sistema de trabajo progresivo.
B2Das Unternehmen führte ein fortschrittliches Arbeitssystem ein.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: progresivo
Frage 1 von 3
Was beschreibt etwas, das 'poco a poco' (nach und nach) geschieht?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'progressivus', das von 'progredi' (vorwärts gehen) stammt. Dies ist aufgebaut aus 'pro-' (vorwärts) und 'gradus' (ein Schritt).
Erstmals belegt: 17th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'progresivo' dasselbe wie 'gradual'?
Ja, in vielen Fällen sind sie austauschbar. 'Progresivo' impliziert jedoch oft, dass sich die Veränderung in Richtung eines Ziels oder Ergebnisses bewegt, während 'gradual' einfach nur langsam und stetig bedeutet.
Kann ich 'progresivo' für Grammatik verwenden, wie 'progressive tenses'?
Ja! In der spanischen Grammatik werden kontinuierliche Handlungen (wie 'I am eating') oft als 'tiempos progresivos' bezeichnet, da sie eine Handlung zeigen, die gerade im Gange ist.
Bedeutet 'progresivo' immer, dass etwas besser wird?
Nicht unbedingt. Es bedeutet nur, dass es sich in Stufen vorwärts bewegt. Ein 'deterioro progresivo' bedeutet, dass etwas stetig schlechter wird.