Inklingo
← Wörterbuch

reportes

reh-POR-tehs/reˈpoɾtes/

Berichte

Auch: Aufzeichnungen, Meldungen
Ein Stapel bunter Ordner und Papiere mit Diagrammen und Linien auf einem Schreibtisch.

📝 In Aktion

Tengo que terminar los reportes de ventas antes del viernes.

A2

Ich muss die Verkaufsberichte vor Freitag fertigstellen.

Los reportes indican que el clima va a mejorar.

B1

Die Berichte deuten darauf hin, dass sich das Wetter bessern wird.

Wortverbindungen

Synonyme

  • informes (detaillierte Berichte)
  • relatos (Darstellungen/Geschichten)

Häufige Kollokationen

  • reportes financieros – Finanzberichte
  • entregar reportes – Berichte abgeben

dass du berichtest

Auch: dass du meldest
VerbB1regular ar
Eine Person steht an einem Rednerpult und spricht in ein Mikrofon zu einem Publikum.
gerundreportando
past Participlereportado
infinitivereportar

📝 In Aktion

Es importante que reportes cualquier problema de inmediato.

B1

Es ist wichtig, dass du jedes Problem sofort meldest.

Dudo que reportes los resultados hoy.

B1

Ich bezweifle, dass du die Ergebnisse heute berichtest.

Wortverbindungen

Synonyme

  • informes (dass du informierst)
  • notifiques (dass du benachrichtigst)

Antonyme

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesreportaran
yoreportara
túreportaras
vosotrosreportarais
nosotrosreportáramos
él/ella/ustedreportara

present

ellos/ellas/ustedesreporten
yoreporte
túreportes
vosotrosreportéis
nosotrosreportemos
él/ella/ustedreporte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesreportaron
yoreporté
túreportaste
vosotrosreportasteis
nosotrosreportamos
él/ella/ustedreportó

imperfect

ellos/ellas/ustedesreportaban
yoreportaba
túreportabas
vosotrosreportabais
nosotrosreportábamos
él/ella/ustedreportaba

present

ellos/ellas/ustedesreportan
yoreporto
túreportas
vosotrosreportáis
nosotrosreportamos
él/ella/ustedreporta
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "reportes" übersetzt werden:

aufzeichnungen→berichte→meldungen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: reportes

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'reportes' als Substantiv?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
reporte(Bericht) — Substantiv
reportar(berichten) — Verb
reportero(Reporter) — Substantiv
reportaje(Reportage/Beitrag) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
cortesdeportestransportes
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'reportare', was wörtlich 'zurücktragen' bedeutet (re- zurück + portare tragen). Es geht um die Idee, jemandem Informationen zurückzubringen.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: reportsFrench: rapports

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet 'reportes' nur schriftliche Dokumente?

Nicht unbedingt. Obwohl es sich meist auf schriftliche Berichte bezieht, kann es auch mündliche Darstellungen oder offizielle Mitteilungen an einen Vorgesetzten oder eine Behörde meinen.

Wird 'reportes' in Spanien und Lateinamerika gleich verwendet?

Ja, obwohl in Spanien das Wort 'informes' für professionelle Dokumente etwas häufiger ist, ist 'reportes' in ganz Lateinamerika sehr üblich.