responsabilidad
“responsabilidad” bedeutet “Verantwortung” auf Spanisch (Der Zustand der Rechenschaftspflicht).
Verantwortung, Pflicht
Auch: Rechenschaftspflicht, Haftung
📝 In Aktion
La responsabilidad de cuidar a mi hermana es muy grande.
B1Die Verantwortung, sich um meine Schwester zu kümmern, ist sehr groß.
Asume la responsabilidad por tus errores.
B2Übernimm Verantwortung für deine Fehler.
El director evitó toda responsabilidad sobre el proyecto fallido.
C1Der Direktor entzog sich jeglicher Rechenschaftspflicht für das gescheiterte Projekt.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "responsabilidad" übersetzt werden:
haftung→pflicht→rechenschaftspflicht→verantwortung→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: responsabilidad
Frage 1 von 2
Welches Verb wird typischerweise verwendet, um über die Annahme einer Pflicht zu sprechen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt direkt vom lateinischen *responsabilis* ab, was 'zurückantworten oder bürgen' bedeutet. Es basiert auf der Wurzel des Verbs 'responder' (antworten oder reagieren) und betont die Idee, dass man bereit sein muss, für seine Handlungen Rechenschaft abzulegen, wenn man eine Pflicht hat.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'responsabilidad' ein formelles Wort, oder kann ich es bei Freunden verwenden?
'Responsabilidad' ist ein neutrales Wort. Obwohl es oft in beruflichen oder ernsten Zusammenhängen verwendet wird, ist es völlig normal und sehr üblich, es im alltäglichen Gespräch über Hausarbeiten, familiäre Pflichten oder Versprechen an Freunde zu verwenden.
Wie verwende ich das entsprechende Adjektiv?
Das Adjektiv ist 'responsable' (verantwortlich). Es ändert sich nicht je nach Geschlecht, daher sagt man 'el chico responsable' und 'la chica responsable'.