salva

rettet?3. Person Singular Präsens (er/sie/es),rette?2. Person informell Imperativ (Befehl)

Auch:rettet gerade?Present progressive action,schützt?Figurative saving

SAHL-vah

/ˈsalβa/

Verb (Conjugated Form)A1regular ar

neutral

Eine farbenfrohe Illustration eines Rettungsschwimmers, der einen in Not geratenen Schwimmer an einem Sandstrand in Sicherheit zieht.

Kurzreferenz

infinitivesalvar

gerundsalvando

past Participlesalvado

📝 In Aktion

Mi hermana siempre salva la comida que sobra.

Meine Schwester rettet immer das übrig gebliebene Essen.

¡Salva los documentos antes de apagar la computadora!

Speichere die Dokumente, bevor du den Computer ausschaltest!

El equipo médico salva vidas a diario.

Das medizinische Team rettet täglich Leben.

Wortverbindungen

Synonyme

rescatar (retten (aus Gefahr))
guardar (speichern (Daten))

Antonyme

perder (verlieren)
abandonar (aufgeben/verlassen)

Häufige Kollokationen

salvar el pellejo – den eigenen Kopf/Hals retten
salva la partida – das Spiel speichern (Videospielkontext)

💡 Grammatikpunkte

Du-Befehlsform (Imperativ)

Wenn du einen direkten, informellen Befehl an 'tú' (du) gibst, verwendest du dieselbe Form wie im Präsens für 'él/ella/usted': ¡Salva! (Rette!)

❌ Häufige Fehler

Verwechslung der Imperativformen

Fehler: “Die Verwendung von 'salvas' als Befehl.”

Korrektur: Die Befehlsform ist kürzer: '¡Salva el trabajo!' (Speichere die Arbeit!) Im Deutschen ist dies klarer, da wir 'Speichere!' verwenden, nicht die 2. Person Singular Präsens.

⭐ Verwendungstipps

Daten speichern vs. Geld sparen

Verwende 'salvar' für das Retten von Leben oder Daten (bewahren/in Sicherheit bringen). Für das Sparen von Geld benutzt man im Spanischen 'ahorrar'.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: salva

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'salva' korrekt, um ein kollektives Geräusch zu bezeichnen?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

salvar(retten/speichern) - Verb

salvación(Erlösung/Rettung) - Substantiv

salvador(Retter) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Woran erkenne ich, ob 'salva' das Verb oder das Substantiv ist?

Achten Sie auf die Wörter darum herum. Wenn es auf 'la' oder 'una' folgt (wie 'una salva de aplausos'), ist es das Substantiv, das 'Salve' oder 'Ausbruch' bedeutet. Wenn es als Handlung verwendet wird (wie 'él salva' oder '¡Salva el documento!'), ist es das Verb 'retten/speichern'.