Inklingo
← Wörterbuch

son

sonson

“son” bedeutet “sind” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

sind

VerbA1irregular er
Eine Gruppe vielfältiger Menschen, darunter ein Arzt, ein Künstler und ein Lehrer, die zusammen lächeln, um ihre Berufe und Identitäten darzustellen.
infinitiveser
gerundsiendo
past Participlesido

📝 In Aktion

Ellos son mis hermanos.

A1

Sie sind meine Brüder.

Las sillas son de madera.

A1

Die Stühle sind aus Holz.

Ustedes son de México, ¿verdad?

A2

Ihr seid aus Mexiko, oder?

Son las cinco de la tarde.

A1

Es ist fünf Uhr nachmittags.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • son de... – sie sind aus...
  • son las... – es ist ... Uhr
  • tal para cual son – sie sind ein eingespieltes Team

Klang

Auch: Melodie
Goldene Noten schweben aus einer Holzflöte und stellen einen süßen Klang oder eine Melodie dar.

📝 In Aktion

Bailaron al son de la música.

B1

Sie tanzten zum Klang der Musik.

Me gusta el dulce son de tu voz.

B2

Ich mag den süßen Klang deiner Stimme.

El poeta escribió sobre el son del mar.

C1

Der Dichter schrieb über den Klang des Meeres.

Wortverbindungen

Synonyme

  • sonido (Klang, Geräusch)
  • melodía (Melodie)
  • tono (Ton)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • al son de – zum Klang von / zur Melodie von
  • sin ton ni son – ohne Sinn und Verstand

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedes
yosoy
túeres
ellos/ellas/ustedesson
nosotrossomos
vosotrossois

imperfect

él/ella/ustedera
yoera
túeras
ellos/ellas/ustedeseran
nosotroséramos
vosotroserais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
túfuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsea
yosea
túseas
ellos/ellas/ustedessean
nosotrosseamos
vosotrosseáis

imperfect

él/ella/ustedfuera
yofuera
túfueras
ellos/ellas/ustedesfueran
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "son" übersetzt werden:

klang→melodie→sind→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: son

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'son' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
donconbalcón
📚 Etymologie▼

Das Wort 'son' hat zwei verschiedene Ursprünge. Als Verb stammt es vom lateinischen 'sunt', was 'sie sind' bedeutet. Als Substantiv stammt es vom lateinischen 'sonus', was 'Klang' bedeutet.

Erstmals belegt: Both forms have existed since the early stages of the Spanish language, around the 10th-12th centuries.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Latin: sunt, sonusFrench: sont, sonItalian: sono, suonoEnglish: sound, sonnet

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'son' und 'están'?

Beide bedeuten 'sie sind', aber man verwendet sie in unterschiedlichen Situationen. Verwenden Sie 'son' (von 'ser') für dauerhaftere Dinge wie Identität, Beruf oder Charakteristika ('Ellos son altos' – Sie sind groß). Verwenden Sie 'están' (von 'estar') für vorübergehende Zustände und Orte ('Ellos están cansados' – Sie sind müde; 'Ellos están en casa' – Sie sind zu Hause).

Bezieht sich 'son' immer auf mehrere Personen?

Ja, wenn es ein Verb ist, bezieht sich 'son' auf 'sie' oder 'ihr'. Denken Sie jedoch daran, dass es auch ein Substantiv sein kann, das 'Klang' oder 'Melodie' bedeutet. In diesem Fall ist es eine Einzahl, 'el son'.