Inklingo

sospecho

ich vermute?Ich habe das Gefühl, dass etwas nicht stimmt,ich habe einen Verdacht?Ausdruck von Intuition oder Zweifel
Auch:ich bezweifle?Used in certain contexts of uncertainty

soh-SPEH-choh

/soˈspe.t͡ʃo/
VerbB1regular ar
neutral
Eine stilisierte Illustration einer Person, die sich hinter einer großen grünen Pflanze versteckt und mit einem Ausdruck intensiven Verdachts und Zweifels herausschaut.

Kurzreferenz

infinitivesospechar
past Participlesospechado
gerundsospechando

📝 In Aktion

Sospecho que la reunión va a ser cancelada.

B1

Ich vermute, dass das Treffen abgesagt wird.

No tengo pruebas, pero sospecho de su honestidad.

B2

Ich habe keine Beweise, aber ich bezweifle seine Ehrlichkeit (ich habe einen Verdacht wegen seiner Ehrlichkeit).

¿Por qué me miras? Sospecho que algo hiciste.

A2

Warum schaust du mich so an? Ich vermute, du hast etwas angestellt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • dudar (zweifeln)
  • desconfiar (misstrauen)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • sospechar de alguienjemanden verdächtigen
  • sospechar quevermuten, dass (etwas)

💡 Grammatikpunkte

Fakten vermuten vs. Emotionen

Wenn Sie „sospechar que“ (ich vermute, dass...) verwenden, um auszudrücken, was Sie für eine Tatsache halten, bleibt das folgende Verb normalerweise in seiner normalen, regelmäßigen Form (Indikativ). Das liegt daran, dass Sie eine wahrscheinliche Realität ausdrücken, keinen Wunsch oder Zweifel.

❌ Häufige Fehler

Das Vergessen von 'de' bei Personen

Fehler:Sospecho al jefe.

Korrektur: Sospecho del jefe. (Wenn Sie eine bestimmte Person verdächtigen, benötigt das Verb das kleine Wort 'de' direkt vor der Person.)

⭐ Verwendungstipps

Stärker als 'Pienso'

Die Verwendung von „sospecho“ ist viel stärker als „pienso“ (ich denke). Es impliziert, dass Sie ein echtes Gefühl des Misstrauens oder einer drohenden Schwierigkeit haben.

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

yosospechara/sospechase
él/ella/ustedsospechara/sospechase
nosotrossospecháramos/sospechásemos
vosotrossospecharais/sospechaseis
ellos/ellas/ustedessospecharan/sospechasen
sospecharas/sospechases

present

yosospeche
él/ella/ustedsospeche
nosotrossospechemos
vosotrossospechéis
ellos/ellas/ustedessospechen
sospeches

indicative

preterite

yosospeché
él/ella/ustedsospechó
nosotrossospechamos
vosotrossospechasteis
ellos/ellas/ustedessospecharon
sospechaste

imperfect

yosospechaba
él/ella/ustedsospechaba
nosotrossospechábamos
vosotrossospechabais
ellos/ellas/ustedessospechaban
sospechabas

present

yosospecho
él/ella/ustedsospecha
nosotrossospechamos
vosotrossospecháis
ellos/ellas/ustedessospechan
sospechas

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: sospecho

Frage 1 von 2

Welches spanische Wort ist die Substantivform, die mit „sospecho“ verwandt ist?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Wenn „sospecho“ „ich vermute“ bedeutet, wie sagt man „Ich bin verdächtig“?

Sie würden das verwandte Adjektiv *sospechoso* verwenden. Zum Beispiel: „Soy sospechoso“ (Ich bin verdächtig/Ich bin ein Verdächtiger) oder „Pareces sospechoso“ (Du siehst verdächtig aus).

Ist *sospechar* ein Stammwechselverb?

Nein, glücklicherweise! *Sospechar* ist ein völlig regelmäßiges Verb, was bedeutet, dass sein Stamm („sospech-“) sich nie ändert, was seine Konjugationen sehr vorhersehbar macht.