Inklingo

territorio

Territorium?ein definiertes geografisches Gebiet,Gebiet?allgemeine Region oder Zone
Auch:Land?a specific piece of earth, often controlled

teh-ree-TOH-ryoh

/te.riˈto.rjo/
neutral
Eine einfache Illustration, die eine leuchtend grüne Landschaft zeigt, die durch einen quer über den Boden verlaufenden Holzzaun klar unterteilt ist und ein definiertes geografisches Gebiet symbolisiert.

Das Konzept von territorio als definiertes geografisches Gebiet wird durch die klaren Grenzen dargestellt, die einen Abschnitt Land von einem anderen trennen.

territorio(Substantiv)

mA2

Territorium

?

ein definiertes geografisches Gebiet

,

Gebiet

?

allgemeine Region oder Zone

Auch:

Land

?

a specific piece of earth, often controlled

📝 In Aktion

Este río marca la frontera natural del territorio nacional.

B1

Dieser Fluss markiert die natürliche Grenze des nationalen Territoriums.

Los leones defienden su territorio de otros animales.

A2

Löwen verteidigen ihr Territorium gegen andere Tiere.

El presidente visitó todos los territorios de la provincia.

B2

Der Präsident besuchte alle Gebiete (oder Territorien) der Provinz.

Wortverbindungen

Synonyme

  • zona (Zone)
  • región (Region)
  • país (Land)

Häufige Kollokationen

  • territorio hostilfeindliches Gebiet
  • territorio virgenunberührtes Gebiet (unberührtes Land)

💡 Grammatikpunkte

Regel für männliche Substantive

Obwohl viele spanische Wörter, die auf '-a' enden, weiblich sind, sind Wörter, die auf '-o' enden, wie 'territorio', fast immer männlich und erfordern ein 'el' oder 'un' davor.

❌ Häufige Fehler

Verwendung des falschen Artikels

Fehler:La territorio es grande.

Korrektur: El territorio es grande. Denken Sie daran, den männlichen Artikel 'el' zu verwenden.

⭐ Verwendungstipps

Formell vs. Informell

'Territorio' wird oft in formellen oder offiziellen Kontexten (wie Recht oder Regierung) verwendet, aber 'área' oder 'zona' klingen in lockeren Gesprächen natürlicher.

Eine Bilderbuchillustration eines erfahrenen Mechanikers, der selbstbewusst in einer sauberen, organisierten Werkstatt steht, umgeben von Spezialwerkzeugen und Zahnrädern, was seinen Fachbereich symbolisiert.

Im Kontext von Wissen bedeutet territorio 'Domäne' oder Fachgebiet, wie die spezialisierte Werkstatt eines Meisterhandwerkers.

territorio(Substantiv)

mB2

Domäne

?

Fachgebiet oder Wissensbereich

,

Revier

?

informeller Bereich des persönlichen Einflusses

Auch:

Feld

?

area of study or work

📝 In Aktion

La ciencia de datos es un territorio nuevo para muchos economistas.

C1

Die Datenwissenschaft ist ein neues Gebiet (oder Territorium) für viele Ökonomen.

No puedo ayudarte con eso; está fuera de mi territorio.

B2

Dabei kann ich Ihnen nicht helfen; das liegt außerhalb meines Fachgebiets (oder meines Reviers).

Este proyecto es mi territorio exclusivo, por favor no interfieras.

C1

Dieses Projekt ist meine exklusive Domäne, bitte mischen Sie sich nicht ein.

Wortverbindungen

Synonyme

  • ámbito (Bereich/Sphäre)
  • campo (Feld)
  • jurisdicción (Zuständigkeit)

Häufige Kollokationen

  • territorio inexploradounerforschtes Gebiet (figurativ)
  • territorio de influenciaEinflusssphäre

Redewendungen & Ausdrücke

  • entrar en el territorio de alguienin jemandes Fachgebiet oder Zuständigkeitsbereich eindringen

💡 Grammatikpunkte

Verwendung von 'de'

Wenn 'territorio' im figurativen Sinne verwendet wird, verknüpft man es oft mit dem Fachgebiet mithilfe des Wortes 'de' (von): 'territorio de la ley' (die Domäne des Gesetzes).

⭐ Verwendungstipps

Figürliche Verwendung

Diese Bedeutung ist großartig, um fortgeschrittener zu klingen! Verwenden Sie sie, um abstrakte Bereiche zu beschreiben, wie ein schwieriges Thema in einer Diskussion oder ein spezialisiertes Fach in der Schule.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: territorio

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'territorio' in seiner figurativen Bedeutung (Bereich der Expertise)?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

Häufig gestellte Fragen

Bezieht sich 'territorio' immer auf ein sehr großes Gebiet?

Nein. Obwohl es sich oft auf ein Land oder eine große Provinz bezieht (politisches Territorium), kann es auch ein kleines, spezifisches Gebiet beschreiben, das ein Tier verteidigt, oder sogar einen kleinen Raum, den jemand als seine eigene persönliche Domäne betrachtet.