Inklingo
← Wörterbuch

usan

OO-sahnˈu.san

sie benutzen, Sie benutzen

Auch: sie nutzen, sie verwenden
VerbA1regular ar
Eine farbenfrohe Illustration, die drei verschiedene Personen in einem Garten zeigt, die jeweils aktiv ein anderes Gartengerät benutzen: eine Schaufel, eine Gießkanne und eine Kelle.
infinitiveusar
gerundusando
past Participleusado

📝 In Aktion

Mis vecinos usan mucha electricidad en invierno.

A1

Meine Nachbarn verbrauchen im Winter viel Strom.

Ustedes usan el autobús para ir a trabajar, ¿verdad?

A2

Sie alle benutzen den Bus, um zur Arbeit zu fahren, nicht wahr?

Los niños usan las tabletas para sus clases virtuales.

A1

Die Kinder benutzen Tablets für ihren virtuellen Unterricht.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • usan la tecnología – sie benutzen Technologie
  • usan un método – sie verwenden eine Methode

sie tragen

Auch: Sie tragen
VerbA2regular ar
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration von zwei glücklichen Personen, die nebeneinander stehen und beide identische leuchtend rote Schals und bunte Strickmützen tragen.
infinitiveusar
gerundusando
past Participleusado

📝 In Aktion

Ellas usan faldas largas y sombreros en verano.

A2

Sie tragen im Sommer lange Röcke und Hüte.

Los doctores usan uniformes blancos en el hospital.

B1

Die Ärzte tragen weiße Uniformen im Krankenhaus.

Wortverbindungen

Synonyme

  • llevan (sie tragen/mit sich führen)
  • visten (sie kleiden sich/tragen)

Häufige Kollokationen

  • usan gafas – sie tragen eine Brille
  • usan joyas – sie tragen Schmuck

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedusa
youso
túusas
ellos/ellas/ustedesusan
nosotrosusamos
vosotrosusáis

imperfect

él/ella/ustedusaba
yousaba
túusabas
ellos/ellas/ustedesusaban
nosotrosusábamos
vosotrosusabais

preterite

él/ella/ustedusó
yousé
túusaste
ellos/ellas/ustedesusaron
nosotrosusamos
vosotrosusasteis

subjunctive

present

él/ella/usteduse
youse
túuses
ellos/ellas/ustedesusen
nosotrosusemos
vosotrosuséis

imperfect

él/ella/ustedusara
yousara
túusaras
ellos/ellas/ustedesusaran
nosotrosusáramos
vosotrosusarais
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "usan" übersetzt werden:

sie benutzen→sie nutzen→sie tragen→sie verwenden→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: usan

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'usan' korrekt in seiner Bedeutung von 'tragen'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
pasancasan
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Verb *ūsāre* ab, was 'benutzen' oder 'gewohnt sein zu benutzen' bedeutet. Es ist ein sehr direkter Nachfahre, der seine ursprüngliche Kernbedeutung beibehält.

Erstmals belegt: Around the 13th century in Spanish texts.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: usamItalian: usano

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'usan' in der Vergangenheit verwendet?

Nein, 'usan' ist streng die Präsensform. Die Äquivalente in der Vergangenheit (Präteritum) sind 'usaron' (sie/Sie alle benutzten) oder 'usaban' (sie/Sie alle benutzten gerade/pflegten zu benutzen).

Woher weiß ich, ob 'usan' 'sie benutzen' oder 'Sie alle benutzen' bedeutet?

Der Kontext macht es normalerweise klar. Wenn das Subjekt 'los estudiantes' (die Studenten) ist, bedeutet es 'sie benutzen'. Wenn Sie direkt zu einer Gruppe sprechen und 'Ustedes usan...' sagen, bedeutet es 'Sie alle benutzen'.