Inklingo
← Wörterbuch

vasto

BAHS-toh/ˈbasto/

weit

Auch: riesig, umfangreich
Ein weites grünes Tal, das sich unter einem klaren blauen Himmel zu fernen lila Bergen erstreckt.

📝 In Aktion

El océano es un lugar vasto y misterioso.

A2

Der Ozean ist ein weiter und mysteriöser Ort.

Desde el avión se veían los vastos campos de trigo.

B1

Vom Flugzeug aus konnte man die weiten Weizenfelder sehen.

El imperio romano ocupaba un territorio vasto.

B2

Das Römische Reich besetzte ein weites Gebiet.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • vasto territorio – weites Gebiet
  • vasta llanura – weite Ebene

umfangreich

Auch: weitreichend, breit
AdjektivmC1formal
Ein hohes, überfülltes Bücherregal, gefüllt mit vielen bunten Büchern unterschiedlicher Größe.

📝 In Aktion

La profesora tiene un vasto conocimiento de la cultura maya.

B2

Der Professor hat ein umfangreiches Wissen über die Maya-Kultur.

Hay una vasta gama de colores en esta pintura.

C1

Es gibt eine breite Palette von Farben in diesem Gemälde.

Su experiencia laboral es muy vasta.

B2

Seine Arbeitserfahrung ist sehr umfangreich.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • vasto conocimiento – umfangreiches Wissen
  • vasta experiencia – umfangreiche Erfahrung
  • vasta gama – breite Palette

🔀 Commonly Confused With

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "vasto" übersetzt werden:

breit→riesig→umfangreich→weit→weitreichend→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: vasto

Frage 1 von 3

Welcher Satz beschreibt eine Person mit viel Weisheit?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
vastedad(Weite) — Substantiv
vastamente(weitgehend) — Adverb
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'vastus', das ursprünglich 'leer' oder 'verlassen' bedeutete, sich aber später zu 'enorm' oder 'riesig' entwickelte.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: vastItalian: vastoFrench: vaste

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Klingt 'vasto' genauso wie 'basto'?

Ja! In den meisten Regionen der spanischsprachigen Welt werden 'v' und 'b' genau gleich ausgesprochen. Man muss den Kontext des Satzes verwenden, um zu wissen, welches Wort gemeint ist.

Ist 'vasto' im täglichen Gespräch gebräuchlich?

Nicht wirklich. Leute sagen normalerweise 'grande' oder 'inmenso', wenn sie sich mit Freunden unterhalten. 'Vasto' ist häufiger in Büchern, Nachrichtenberichten oder formellen Reden.

Kann ich 'vasto' verwenden, um eine große Person zu beschreiben?

Nein, 'vasto' bezieht sich normalerweise auf Fläche, Volumen oder abstrakte Konzepte wie Wissen. Für eine große Person bleibe bei 'alto'.