Inklingo

Wie sagt man "hiebe" auf Spanisch

Das spanische Wort fürhiebeist palosB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1

palos

nounB1informal
Stöße
Ein dicker brauner Holzstock oder eine Keule wird mitten im Schwung gezeigt, angedeutet durch einfache Bewegungslinien vor einem einfarbigen Hintergrund.

Beispiele

Le dieron palos por intentar robar.

Sie verprügelten ihn, weil er versuchte zu stehlen. (Sie schlugen ihn.)

Recibió varios palos en la cabeza durante la pelea.

Er erhielt während des Kampfes mehrere Schläge auf den Kopf.

Verwendung von 'Dar' für die Aktion

Wenn man über das Austeilen eines Schlages spricht, verwendet das Spanische oft das Verb 'dar' (geben): 'dar palos' (Schläge austeilen). Im Deutschen verwenden wir hier meist 'geben' oder 'austeilen' (z.B. 'jemandem Schläge geben').

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.