abrimos

nous ouvrons?action présente,nous avons ouvert?action passée

Aussi :nous sommes en train d'ouvrir?continuous present action,nous déverrouillons?using a key

ah-BREE-mohs

/aˈβɾimos/

VerbeA1regular ir

neutral

Deux paires de mains travaillant ensemble pour pousser une grande porte double et colorée.

Référence Rapide

gerundabriendo

past Participleabierto

infinitiveabrir

📝 En Action

Siempre abrimos las ventanas por la mañana.

Nous ouvrons toujours les fenêtres le matin.

Ayer abrimos una cuenta en el banco.

Hier, nous avons ouvert un compte en banque.

Si abrimos la caja, ¿qué pasará?

Si nous ouvrons la boîte, que se passera-t-il ?

Connexions de Mots

Synonymes

inauguramos (nous inaugurons/ouvrons pour la première fois)
destapamos (nous découvrons/débouchons)

Antonymes

cerramos (nous fermons)

Collocations Courantes

abrimos la puerta – nous ouvrons la porte
abrimos fuego – nous ouvrons le feu

Expressions & Idiomes

abrimos los ojos – réaliser la vérité ou prendre conscience

💡 Points de grammaire

Le Jumeau Présent-Passé

Pour les verbes se terminant en -ir, comme 'abrir', la forme 'nous' est identique pour le présent (nous ouvrons) et le passé (nous avons ouvert). Vous devez utiliser des indices contextuels comme 'ayer' (hier) ou 'ahora' (maintenant) pour savoir lequel il s'agit.

❌ Erreurs Courantes

Confondre les Temps

Erreur : “Penser qu''abrimos' ne peut signifier qu'une seule période temporelle.”

Correction : Rappelez-vous qu'il fonctionne pour aujourd'hui et hier. Utilisez 'ayer' (hier) ou 'ahora' (maintenant) pour être clair.

⭐ Conseils d''utilisation

Indices Clés

Si vous voyez 'abrimos' près de mots comme 'ayer' (hier) ou 'anoche' (cette nuit), c'est certainement le passé !

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesabrieran

yoabriera

túabrieras

vosotrosabrierais

nosotrosabriéramos

él/ella/ustedabriera

present

ellos/ellas/ustedesabran

yoabra

túabras

vosotrosabráis

nosotrosabramos

él/ella/ustedabra

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesabrieron

yoabrí

túabriste

vosotrosabristeis

nosotrosabrimos

él/ella/ustedabrió

imperfect

ellos/ellas/ustedesabrían

yoabría

túabrías

vosotrosabríais

nosotrosabríamos

él/ella/ustedabría

present

ellos/ellas/ustedesabren

yoabro

túabres

vosotrosabrís

nosotrosabrimos

él/ella/ustedabre

Voir Tous les Temps & Modes →

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : abrimos

Question 1 sur 1

Si vous dites 'Ayer nosotros abrimos el regalo', que dites-vous ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

abrir(ouvrir) - Verbe

abierto(ouvert) - Adjectif

apertura(ouverture) - Nom

abridor(ouvre-boîte/ouvre-bouteille) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Comment savoir si 'abrimos' est au présent ou au passé ?

Regardez les marqueurs de temps ! Des mots comme 'ayer' (hier) indiquent le passé, tandis que 'siempre' (toujours) ou 'ahora' (maintenant) indiquent le présent. S'il n'y a pas de marqueurs, regardez les autres phrases autour.

'Abrimos' est-il utilisé pour ouvrir des comptes bancaires ou seulement des portes ?

Les deux ! Il est utilisé pour les objets physiques (portes, boîtes) et les choses abstraites (comptes bancaires, enquêtes, ou même 'ouvrir' son cœur).