Inklingo

argumentar

ar-goo-men-TAR/aɾɡumenˈtaɾ/

argumentar signifie argumenter en espagnol (fournir des raisons ou des preuves pour un point).

argumenter

Aussi : raisonner, plaider
VerbeB1regular ar
Une personne se tenant à un podium, faisant des gestes vers un grand tableau coloré montrant une tendance positive à la hausse.
gerundargumentando
past Participleargumentado
infinitiveargumentar

📝 En Action

Tienes que argumentar tu respuesta en el examen.

B1

Tu dois argumenter ta réponse à l'examen.

Ella argumentó que el plan era demasiado costoso.

B2

Elle a argumenté que le plan était trop coûteux.

El abogado argumentó a favor de su cliente con mucha pasión.

C1

L'avocat a argumenté en faveur de son client avec beaucoup de passion.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • argumentar a favor deargumenter en faveur de
  • argumentar en contra deargumenter contre
  • saber argumentarsavoir argumenter/raisonner

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesargumentaran
yoargumentara
argumentaras
vosotrosargumentarais
nosotrosargumentáramos
él/ella/ustedargumentara

present

ellos/ellas/ustedesargumenten
yoargumente
argumentes
vosotrosargumentéis
nosotrosargumentemos
él/ella/ustedargumente

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesargumentaron
yoargumenté
argumentaste
vosotrosargumentasteis
nosotrosargumentamos
él/ella/ustedargumentó

imperfect

ellos/ellas/ustedesargumentaban
yoargumentaba
argumentabas
vosotrosargumentabais
nosotrosargumentábamos
él/ella/ustedargumentaba

present

ellos/ellas/ustedesargumentan
yoargumento
argumentas
vosotrosargumentáis
nosotrosargumentamos
él/ella/ustedargumenta

🔀 Commonly Confused With

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "argumentar" en espagnol :

argumenterplaiderraisonner

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : argumentar

Question 1 sur 3

Quel mot est le meilleur si vous avez une dispute animée et émotionnelle avec quelqu'un ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
argumento(argument/raison)Nom
argumentación(argumentation/raisonnement)Nom
argumentativo(argumentatif)Adjectif
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du mot latin 'argumentari', qui signifie 'apporter une preuve ou une évidence'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: argueFrench: argumenter

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'argumentar' est toujours formel ?

C'est plus formel que 'dar razones' (donner des raisons), mais c'est très courant dans les contextes scolaires et professionnels.

Puis-je l'utiliser pour signifier 'l'intrigue d'un film' ?

Non, pour l'intrigue, utilisez le nom 'el argumento'. Le verbe 'argumentar' concerne uniquement l'action de donner des raisons.

Change-t-il parfois sa racine (comme e en ie) ?

Non, c'est un verbe parfaitement régulier. Il conserve le 'u' et le 'e' dans toutes les formes.