barricada
“barricada” signifie “barricade” en espagnol (une barrière physique utilisée pour la défense ou pour bloquer le passage).
barricade
Aussi : barrière
📝 En Action
Los manifestantes construyeron una barricada en el centro de la ciudad.
B1Les manifestants ont construit une barricade dans le centre-ville.
La calle estaba bloqueada por una barricada de coches viejos.
A2La rue était bloquée par une barricade de vieilles voitures.
En política, a veces parece que estamos en lados opuestos de la barricada.
C1En politique, on a parfois l'impression d'être de part et d'autre de la barricade.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : barricada
Question 1 sur 3
Quelle est l'origine du mot 'barricada' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du français 'barricade', qui vient de 'barrique'. Cela s'explique par le fait que les premières barricades lors des manifestations historiques étaient souvent construites en remplissant de grands tonneaux de pierres et de terre.
Première attestation : 17th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Le mot 'barricada' est-il utilisé uniquement pour la guerre ?
Non, il est très couramment utilisé pour décrire des obstructions lors de manifestations de rue, ou même de manière figurative pour décrire des divisions idéologiques.
Le mot 'barricada' a-t-il une forme masculine ?
Non, 'barricada' est toujours féminin. Il n'existe pas de 'barricado'.
Quelle est la différence entre 'barrera' et 'barricada' ?
Une 'barrera' est une barrière générale (comme une clôture ou un péage), tandis qu'une 'barricada' implique généralement un mur improvisé ou défensif fait de divers matériaux.