cambian
“cambian” signifie “ils/elles changent” en espagnol. Il a 3 significations différentes selon le contexte:
ils/elles changent, vous changez
Aussi : ils/elles se déplacent
📝 En Action
Las estaciones cambian cada tres meses.
A1Les saisons changent tous les trois mois.
Ellos cambian de opinión constantemente.
A2Ils changent d'avis constamment.
Ustedes cambian la rutina para mejorar la productividad.
B1Vous changez la routine pour améliorer la productivité.
ils/elles échangent, vous échangez
Aussi : ils/elles troquent
📝 En Action
Ellos cambian los euros por moneda local en el aeropuerto.
A2Ils échangent des euros contre la monnaie locale à l'aéroport.
Los niños cambian cartas deportivas en el recreo.
B1Les enfants échangent des cartes de sport pendant la récréation.
ils/elles remplacent
Aussi : ils/elles se changent
📝 En Action
Los mecánicos cambian las ruedas rápidamente.
B1Les mécaniciens remplacent les pneus rapidement.
Después del partido, ellas se cambian en el vestuario.
B1Après le match, elles se changent dans le vestiaire.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : cambian
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise 'cambian' pour signifier 'échanger de l'argent' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient du mot latin tardif *cambiare*, qui signifiait 'marchander' ou 'échanger', se référant spécifiquement à l'échange de petits objets ou d'argent. Cette racine s'est finalement élargie pour signifier la transformation en général.
Première attestation : Around the 13th century in Spanish.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'cambian' est seulement utilisé pour les personnes ?
Non. Bien que ce soit la forme pour 'ils/elles', 'cambian' est utilisé chaque fois que le sujet est au pluriel. Cela peut être des personnes ('Los estudiantes cambian'), des animaux ('Los perros cambian'), ou des choses ('Las luces cambian').
Quelle est la différence entre 'cambian' et 'cambien' ?
'Cambian' est le présent simple (indicatif), utilisé pour les faits et les habitudes ('Ils changent souvent de travail'). 'Cambien' est la forme spéciale (subjonctif), utilisée pour exprimer des souhaits, des doutes ou des ordres indirects ('Espero que cambien de opinión' - J'espère qu'ils changeront d'avis).