Inklingo

caridad

charité?acte de fournir de l'aide,don?argent ou biens donnés
Aussi :aumône?money given to the poor

kah-ree-DAHD

/ka.ɾiˈðað/
NomfB1
neutral
Vue rapprochée d'une main posant doucement un morceau de pain dans la paume ouverte d'une autre main, symbolisant l'aide apportée.

Caridad en tant qu'acte de fournir de l'aide ou de la charité.

caridad(Nom)

fB1

charité

?

acte de fournir de l'aide

,

don

?

argent ou biens donnés

Aussi :

aumône

?

money given to the poor

📝 En Action

La organización vive de la caridad de sus miembros.

B1

L'organisation vit de la charité de ses membres.

Hicieron una colecta de caridad para los damnificados.

B2

Ils ont organisé une collecte de charité pour les sinistrés.

Connexions de Mots

Synonymes

  • beneficencia (bienfaisance/assistance)
  • donación (don)

Collocations Courantes

  • obra de caridadœuvre de charité
  • organización de caridadorganisation caritative

💡 Points de grammaire

Nom Féminin

Même s'il se termine par '-d', 'caridad' est toujours un nom féminin, ce qui signifie qu'il faut utiliser 'la' ou 'una' devant.

⭐ Conseils d''utilisation

Utiliser 'Hacer'

Pour parler de l'accomplissement d'un acte de charité, utilisez le verbe 'hacer' (faire) : 'hacer caridad' (faire la charité).

Une personne passant doucement un bras autour d'une autre personne assise et triste, offrant réconfort et soutien.

Caridad comprise comme compassion ou sentiment de peine pour autrui.

caridad(Nom)

fB2

compassion

?

sentiment de pitié ou de peine pour autrui

,

bonté

?

bienveillance générale

Aussi :

miséricorde

?

clemency

📝 En Action

Le ruego, por caridad, que me escuche un momento.

B2

Je vous en prie, par pitié (par bonté), écoutez-moi un instant.

El juez mostró caridad al darle una sentencia leve.

C1

Le juge a fait preuve de clémence en lui infligeant une peine légère.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • crueldad (cruauté)

Collocations Courantes

  • tener caridadavoir de la compassion
  • por caridadpar pitié / pour l'amour de Dieu

⭐ Conseils d''utilisation

L'expression 'Por Caridad'

Cette expression est souvent utilisée pour supplier ou supplier quelqu'un de faire quelque chose, un peu comme dire 'pour l'amour du ciel' ou 's'il vous plaît, ayez pitié !'

Un cœur stylisé, grand et rouge vif, flottant dans l'air, émettant des rayons de lumière dorée chaude, symbolisant l'amour divin.

Caridad représentant la vertu théologale de la Charité (amour divin).

caridad(Nom)

fC1

Charité

?

vertu théologale

,

amour désintéressé

?

amour divin

📝 En Action

Las tres virtudes teologales son fe, esperanza y caridad.

C1

Les trois vertus théologales sont la foi, l'espérance et la charité.

Connexions de Mots

Synonymes

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : caridad

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise 'caridad' pour signifier 'pitié' ou 'clémence' plutôt que 'dons' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi 'caridad' est-il féminin s'il ne se termine pas par '-a' ?

Les noms espagnols qui se terminent par '-dad' (comme 'ciudad', 'libertad', et 'caridad') sont presque toujours féminins. Ce modèle vient des terminaisons latines, ce qui facilite la mémorisation que 'caridad' utilise 'la'.