celebridad
“celebridad” signifie “célébrité” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
célébrité
Aussi : star
📝 En Action
Ella es una celebridad mundial.
A1Elle est une célébrité de renommée mondiale.
Había muchas celebridades en la fiesta de anoche.
A2Il y avait beaucoup de célébrités à la fête hier soir.
No es fácil ser una celebridad y tener una vida normal.
B1Il n'est pas facile d'être une célébrité et d'avoir une vie normale.
célébrité
Aussi : renommée
📝 En Action
El escritor alcanzó la celebridad a una edad temprana.
B2L'écrivain a atteint la célébrité à un jeune âge.
La celebridad de sus obras perdura hasta hoy.
C1La renommée de ses œuvres perdure jusqu'à aujourd'hui.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : celebridad
Question 1 sur 3
Lequel est correct si vous parlez d'un acteur célèbre ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'celebritas', qui signifiait à l'origine 'un grand rassemblement' ou 'foule' avant d'évoluer pour signifier la 'célébrité' qui découle du fait d'être mentionné par beaucoup de monde.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Puis-je utiliser 'celebridad' pour un homme ?
Oui ! Le mot 'celebridad' est un nom féminin, mais il décrit la personne indépendamment de son genre. Tout comme on dit 'la personne' pour les hommes et les femmes, on dit 'la celebridad' pour les deux. En français, 'une célébrité' s'applique aussi aux hommes.
Quelle est la différence entre 'famoso' et 'celebridad' ?
'Famoso' est principalement utilisé comme adjectif (Il est célèbre), tandis que 'celebridad' est un nom (Il est une célébrité). Cependant, en espagnol, 'famoso' peut aussi être utilisé comme nom ('un famoso'). 'Celebridad' sonne souvent un peu plus formel. En français, 'célèbre' est l'adjectif, et 'une célébrité' ou 'une star' sont les noms.
Est-ce que 'celebridad' et 'celebración' sont liés ?
Oui, ils proviennent de la même racine latine. 'Celebrar' signifie honorer ou accomplir une cérémonie, c'est ainsi que les gens finissaient par être 'célébrés' ou célèbres.