cineasta
“cineasta” signifie “cinéaste” en espagnol (Terme général pour désigner une personne impliquée dans la création de films).
cinéaste
Aussi : réalisateur, directeur de photographie
📝 En Action
Esa cineasta ganó un premio en el festival de cine.
A2Cette cinéaste a remporté un prix au festival du film.
Ser cineasta requiere mucha paciencia y creatividad.
B1Être cinéaste demande beaucoup de patience et de créativité.
El cineasta independiente decidió grabar la película con su teléfono.
B2Le cinéaste indépendant a décidé de filmer le long-métrage avec son téléphone.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : cineasta
Question 1 sur 3
Comment dit-on 'la cinéaste' en espagnol ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Créé en combinant 'cine' (du grec 'kinema' signifiant mouvement) avec le suffixe '-asta' (utilisé pour décrire une personne qui exerce un art ou une profession).
Première attestation : 20th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'cineasta' a la même signification que 'director' ?
La plupart du temps, oui. Alors qu'un 'director' dirige spécifiquement, 'cineasta' est un terme plus large et plus artistique pour un cinéaste.
Est-ce que 'cineasta' est utilisé pour les personnes qui font des vidéos YouTube ?
Généralement, 'cineasta' implique un cinéma professionnel ou artistique. Pour YouTube, on utilise souvent 'creador de contenido' ou 'youtuber'.
Puis-je dire 'el cineasto' si le cinéaste est un homme ?
Non. Même pour les hommes, le mot reste 'cineasta'. Utiliser 'cineasto' est une erreur courante pour les apprenants.