comenzaron
koh-men-SAH-rohn
/ko.menˈθa.ɾon/
Référence Rapide
📝 En Action
Los estudiantes comenzaron a escribir su ensayo hace una hora.
A2Les étudiants ont commencé à écrire leur essai il y a une heure.
Ellos no sabían dónde comenzar, pero al final comenzaron el proyecto.
B1Ils ne savaient pas par où commencer, mais à la fin ils ont débuté le projet.
Las campanas comenzaron a sonar justo a medianoche.
A1Les cloches ont commencé à sonner pile à minuit.
💡 Points de grammaire
Le Passé Simple (Pretérito Indefinido)
Cette forme (« comenzaron ») est utilisée pour parler d'actions qu'un groupe a terminées à un moment précis et achevé dans le passé (ex: hier, la semaine dernière, à 17h00). C'est l'équivalent du Passé Simple ou du Passé Composé en français pour une action ponctuelle.
Utilisation de 'a' après Comenzar
Lorsque vous utilisez 'comenzar' suivi d'une autre action (un autre verbe), vous devez les relier en utilisant la préposition 'a' : 'Comenzaron a bailar' (Ils ont commencé à danser). C'est similaire à la structure française 'commencer à + infinitif'.
❌ Erreurs Courantes
Confusion entre les temps du passé
Erreur : “Utiliser 'comenzaban' alors que vous voulez dire 'comenzaron'.”
Correction : Utilisez 'comenzaron' pour un événement unique et achevé ('Ils ont commencé le match à 19h'). Utilisez 'comenzaban' (Imparfait) pour des actions habituelles ou en cours dans le passé ('Ils avaient l'habitude de commencer tôt').
⭐ Conseils d''utilisation
Attention au changement d'orthographe !
Bien que 'comenzaron' soit régulier, faites attention à la forme 'yo' du passé simple : 'yo comencé'. Le 'z' devient 'c' devant un 'e' pour conserver la prononciation [s] (comme le 'c' devant 'e' en français).
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : comenzaron
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'comenzaron' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'comenzaron' et 'empezaron' ?
Ce sont des synonymes parfaits, signifiant tous deux 'ils ont commencé' ou 'ils ont débuté'. Vous pouvez les utiliser de manière interchangeable dans presque tous les contextes. 'Comenzar' peut sembler légèrement plus formel dans certaines régions, mais la différence est minime.
Comment savoir si je dois utiliser 'comenzaron' ou 'comenzaban' ?
'Comenzaron' (Prétérit) est pour les actions qui ont eu un début et une fin clairs dans le passé : 'Ils ont commencé le concert à 20h.' 'Comenzaban' (Imparfait) est pour les actions répétées ou continues sans fin claire : 'Ils avaient l'habitude de commencer le travail très tôt.'