Inklingo

consiguiendo

obtenir?acquérir un objet ou un résultat
Aussi :atteindre?reaching a goal,parvenir à?succeeding in doing something difficult

kon-see-GYEN-doh

/konsiˈɣjendo/
VerbeA2special pattern (stem-changing) ir
neutral
Une personne qui tend la main et cueille avec succès une pomme rouge vif sur une branche d'arbre verte et feuillue.

Référence Rapide

gerundconsiguiendo
past Participleconseguido
infinitiveconseguir

📝 En Action

Estoy consiguiendo mejores notas este año.

A2

J'obtiens de meilleures notes cette année.

Poco a poco, estamos consiguiendo nuestros objetivos.

B1

Peu à peu, nous atteignons nos objectifs.

Siguen consiguiendo nuevos clientes para la empresa.

B1

Ils continuent d'obtenir de nouveaux clients pour l'entreprise.

Connexions de Mots

Synonymes

  • obteniendo (obtenant)
  • logrando (réalisant/atteignant)

Antonymes

Collocations Courantes

  • estar consiguiendoêtre en train d'obtenir
  • seguir consiguiendocontinuer à atteindre

💡 Points de grammaire

Le passage de 'E' à 'I'

Bien que le verbe principal soit 'conseguir', le 'e' se transforme en 'i' dans cette forme. C'est courant pour de nombreux verbes en '-ir' lorsque vous ajoutez la terminaison '-iendo'.

Action continue

Ce mot est la forme équivalente au participe présent français ('-ant'). Utilisez-le avec le verbe 'estar' pour décrire une action qui se déroule en ce moment même.

❌ Erreurs Courantes

Ne dites pas 'conseguendo'

Erreur :conseguendo

Correction : consiguiendo. N'oubliez jamais de changer le 'e' en 'i' pour cette famille de verbes spécifique lors de l'ajout de la terminaison '-iendo'.

⭐ Conseils d''utilisation

Utilisez-le pour les objectifs

Si vous voulez montrer que vous progressez vers un objectif à long terme, utilisez 'consiguiendo' pour indiquer que vous n'avez pas fini, mais que vous y arrivez !

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesconsiguieran
yoconsiguiera
consiguieras
vosotrosconsiguierais
nosotrosconsiguiéramos
él/ella/ustedconsiguiera

present

ellos/ellas/ustedesconsigan
yoconsiga
consigas
vosotrosconsigáis
nosotrosconsigamos
él/ella/ustedconsiga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesconsiguieron
yoconseguí
conseguiste
vosotrosconseguisteis
nosotrosconseguimos
él/ella/ustedconsiguió

imperfect

ellos/ellas/ustedesconseguían
yoconseguía
conseguías
vosotrosconseguíais
nosotrosconseguíamos
él/ella/ustedconseguía

present

ellos/ellas/ustedesconsiguen
yoconsigo
consigues
vosotrosconseguís
nosotrosconseguimos
él/ella/ustedconsigue

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : consiguiendo

Question 1 sur 2

Lequel de ceux-ci est la forme correcte en '-ing' de 'conseguir' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'consiguiendo' est utilisé pour les personnes ou les choses ?

Il est généralement utilisé pour les choses, comme les objectifs, les objets ou les résultats. Si vous 'obtenez' une personne dans le sens de 'l'amener avec vous', vous utilisez généralement 'trayendo' ou 'buscando'.

Quelle est la différence entre 'consiguiendo' et 'logrando' ?

Ils sont très similaires ! 'Consiguiendo' est plus courant pour les objets physiques ou les résultats généraux, tandis que 'logrando' sonne légèrement plus comme la réalisation d'un rêve ou d'un succès durement gagné.