Inklingo
← Dictionnaire

contesta

kon-TES-ta/konˈtesta/

“contesta” signifie “répond” en espagnol (Il/Elle répond, ou Vous (formel) répondez).

répond, répond

Aussi : Réponds !, répond
VerbeA1regular ar
Une jeune femme avec un geste de la main ouverte, parlant clairement ou répondant à un homme debout en face d'elle qui écoute attentivement.
infinitivecontestar
gerundcontestando
past Participlecontestado

📝 En Action

Ella siempre **contesta** los correos electrónicos rápidamente.

A1

Elle répond toujours aux e-mails rapidement.

Mi jefe nunca **contesta** mi teléfono después de las seis.

A2

Mon patron ne répond jamais à mon téléphone après six heures.

¡**Contesta** la pregunta, por favor!

A1

Réponds à la question, s'il te plaît !

Si usted no **contesta** ahora, perderemos la oportunidad.

B1

Si vous ne répondez pas maintenant, nous perdrons l'opportunité.

Connexions de Mots

Synonymes

  • responder (répondre)
  • replicar (rétorquer/répliquer)

Antonymes

Collocations Courantes

  • contestar el teléfono – répondre au téléphone
  • contestar una pregunta – répondre à une question

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedcontesta
yocontesto
túcontestas
ellos/ellas/ustedescontestan
nosotroscontestamos
vosotroscontestáis

imperfect

él/ella/ustedcontestaba
yocontestaba
túcontestabas
ellos/ellas/ustedescontestaban
nosotroscontestábamos
vosotroscontestabais

preterite

él/ella/ustedcontestó
yocontesté
túcontestaste
ellos/ellas/ustedescontestaron
nosotroscontestamos
vosotroscontestasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedconteste
yoconteste
túcontestes
ellos/ellas/ustedescontesten
nosotroscontestemos
vosotroscontestéis

imperfect

él/ella/ustedcontestara
yocontestara
túcontestaras
ellos/ellas/ustedescontestaran
nosotroscontestáramos
vosotroscontestarais
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "contesta" en espagnol :

répond→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : contesta

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise 'contesta' comme un ordre ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
contestar(répondre (infinitif)) — Verbe
contestación(réponse) — Nom
contestador(répondeur téléphonique) — Nom
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Le mot vient du verbe latin *contestari*, qui signifiait à l'origine 'appeler à témoin' ou 'affirmer solennellement'. Avec le temps, le sens a évolué de l'affirmation solennelle de quelque chose à simplement donner une réponse.

Première attestation : 13th century (in Spanish)

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: contestarItalian: contestare

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'contesta' et 'conteste' ?

'Contesta' est l'ordre informel ('tú') signifiant 'Réponds !' OU la forme déclarative pour 'él/ella/usted' ('Il/Elle répond'). 'Conteste' est l'ordre formel ('usted') signifiant 'Répondez !' OU la forme verbale spéciale utilisée après des expressions de souhait ou de nécessité.

Puis-je utiliser 'contestar' pour répondre à la porte ?

Oui, vous pouvez utiliser 'contestar la puerta' (répondre à la porte), bien que 'abrir la puerta' (ouvrir la porte) soit également très courant et souvent plus direct.