creí

kray-EEkɾeˈi

“creí” signifie “J'ai cru” en espagnol (Exprimer une croyance ou une foi passée en quelque chose/quelqu'un.).

J'ai cru

Aussi : J'ai pensé

VerbeA2irregular er

Une jeune personne se tenant avec confiance à l'extérieur, tendant la main vers une seule clé dorée et brillante flottant dans les airs, symbolisant une croyance ou une réalisation passée.

infinitivecreer

gerundcreyendo

past Participlecreído

📝 En Action

Creí que la película empezaba a las siete.

J'ai cru que le film commençait à sept heures.

Siempre creí en tu capacidad para lograrlo.

J'ai toujours cru en ta capacité à y parvenir.

Por un segundo, creí que me llamabas a mí.

Pendant une seconde, j'ai cru que tu m'appelais.

Connexions de Mots

Synonymes

pensé (J'ai pensé)
supuse (J'ai supposé)
imaginé (J'ai imaginé)

Antonymes

dudé (J'ai douté)
sabía (Je savais)

Collocations Courantes

creí que sí – J'ai cru que oui
creí que no – J'ai cru que non
creí en ti – J'ai cru en toi

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedcree

yocreo

túcrees

ellos/ellas/ustedescreen

nosotroscreemos

vosotroscreéis

imperfect

él/ella/ustedcreía

yocreía

túcreías

ellos/ellas/ustedescreían

nosotroscreíamos

vosotroscreíais

preterite

él/ella/ustedcreyó

yocreí

túcreíste

ellos/ellas/ustedescreyeron

nosotroscreímos

vosotroscreísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcrea

yocrea

túcreas

ellos/ellas/ustedescrean

nosotroscreamos

vosotroscreáis

imperfect

él/ella/ustedcreyera

yocreyera

túcreyeras

ellos/ellas/ustedescreyeran

nosotroscreyéramos

vosotroscreyerais

Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "creí" en espagnol :

j'ai cru→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : creí

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement `creí` pour décrire une pensée soudaine dans le passé ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

creer(croire) — Verbe

creencia(croyance) — Nom

creyente(croyant) — Nom

creíble(croyable) — Adjectif

increíble(incroyable) — Adjectif

🎵 Rimes▼

vi fuireíleí

📚 Étymologie▼

Il vient du mot latin `credere`, qui signifie « croire, faire confiance ou confier ». Cette racine latine est également à l'origine de mots français comme « crédit », « crédible » et « credo ».

Première attestation : Around the 10th century

Cognats (Mots apparentés)

Italian: credereFrench: croirePortuguese: crer

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre `creí` et `pensé` ? Les deux signifient « J'ai pensé ».

Excellente question ! Ils sont très similaires et souvent interchangeables. `Creí` implique souvent un sentiment de conviction ou de foi plus fort. `Pensé` concerne davantage une pensée ou une opinion générale. Par exemple, `Creí en ti` (J'ai cru en toi) est beaucoup plus fort que `Pensé en ti` (J'ai pensé à toi).

Pourquoi l'accent sur `creí` est-il si important ?

L'accent sur le « í » final est crucial car il indique comment prononcer le mot et qu'il s'agit d'une forme au passé pour « yo » (je). Sans lui, ce ne serait pas un mot reconnu. Cette petite marque porte tout le poids grammatical !