demencia
“demencia” signifie “démence” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
démence
Aussi : perte de mémoire
📝 En Action
Mi abuelo fue diagnosticado con demencia el año pasado.
A2Mon grand-père a été diagnostiqué avec une démence l'année dernière.
La demencia senil requiere mucha paciencia por parte de la familia.
B1La démence sénile demande beaucoup de patience de la part de la famille.
Existen diversos tratamientos para retrasar los síntomas de la demencia.
B2Il existe divers traitements pour retarder les symptômes de la démence.
folie, délire
Aussi : cinglerie
📝 En Action
¡Conducir en esta ciudad a las cinco de la tarde es una demencia!
B1Conduire dans cette ville à cinq heures de l'après-midi, c'est de la folie !
Fue una demencia gastar todos nuestros ahorros en un solo viaje.
B1C'était du délire de dépenser toutes nos économies en un seul voyage.
La fiesta de anoche fue una auténtica demencia.
B2La fête d'hier soir était de la pure cinglerie.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : demencia
Question 1 sur 3
Si vous voulez dire qu'une condition médicale affecte la mémoire de quelqu'un, quel est le mot le plus professionnel ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'dementia', qui combine 'de-' (signifiant loin de ou hors de) et 'mens' (signifiant esprit). Cela signifie littéralement être 'hors de soi'.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'demencia' est la même chose que 'Alzheimer' ?
Pas exactement. 'Demencia' est le nom général des problèmes de mémoire et de pensée, tandis qu'Alzheimer est une maladie spécifique qui en est la cause.
Puis-je utiliser 'demencia' pour signifier 'cool' ou 'génial' ?
Non. Bien que 'locura' puisse parfois être utilisé positivement, 'demencia' décrit presque toujours quelque chose de négatif, de chaotique ou de médicalement grave.
Est-ce un mot courant dans l'espagnol quotidien ?
Oui, surtout l'expression 'es una demencia' pour se plaindre du trafic, des prix ou des événements désorganisés.