Inklingo

diputado

dee-poo-tah-doh/dipuˈtaðo/

diputado signifie député en espagnol (membre d'un corps législatif).

député

Aussi : membre du parlement, député (au Congrès américain)
NommB1formal
SpainMexico
Une personne debout à la tribune dans une salle formelle, s'adressant à un groupe de personnes.

📝 En Action

El diputado dio un discurso muy largo.

A2

Le député a prononcé un discours très long.

Necesitamos hablar con nuestro diputado sobre el nuevo parque.

B1

Nous devons parler à notre député du nouveau parc.

La Cámara de Diputados votará la ley mañana por la mañana.

B2

La Chambre des députés votera la loi demain matin.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • Cámara de DiputadosChambre des députés / Chambre des représentants
  • diputado electodéputé élu
  • votar por un diputadovoter pour un député

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "diputado" en espagnol :

député

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : diputado

Question 1 sur 3

Où un 'diputado' exerce-t-il généralement ses fonctions ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
diputación(députation / conseil régional)Nom
diputada(femme députée)Nom
diputar(déléguer ou nommer)Verbe
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du latin 'deputatus', qui signifie quelqu'un qui s'est vu 'assigner' ou 'déléguer' une tâche spécifique.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: deputyFrench: députéItalian: deputato

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre un 'diputado' et un 'senador' ?

Dans de nombreux pays, un 'diputado' siège à la chambre basse (Cámara de Diputados) et représente souvent des circonscriptions plus petites, tandis qu'un 'senador' siège à la chambre haute (Senado) et représente des régions ou des États plus vastes.

Puis-je utiliser 'diputado' pour une femme ?

Bien que 'diputado' soit la forme masculine, vous devez utiliser 'diputada' lorsque vous vous référez spécifiquement à une femme députée.

Un 'diputado' est-il la même chose qu'un avocat ?

Non. Un avocat est un 'abogado'. Bien que de nombreux 'diputados' soient avocats de profession, le mot 'diputado' fait référence à leur fonction politique élue, et non à leur formation juridique.