distrito

district?zone administrative ou géographique

Aussi :arrondissement?major division of a large city,zone?general term for a zone

dis-TREE-toh

/disˈtɾito/

NommA2

neutralMexicoPeru

Une illustration stylisée vue de dessus montrant un paysage vert clairement divisé par une ligne pointillée. D'un côté se trouvent quelques maisons rouges, représentant une zone administrative, et de l'autre côté se trouvent quelques maisons bleues, représentant une zone séparée.

📝 En Action

El ayuntamiento dividió la ciudad en varios distritos.

La mairie a divisé la ville en plusieurs districts.

Vamos a visitar el distrito histórico mañana.

Nous allons visiter le district historique demain.

Ella fue elegida para representar al distrito electoral número cinco.

Elle a été élue pour représenter le cinquième district électoral.

Connexions de Mots

Synonymes

zona (zone)
barrio (quartier)
comarca (région)

Collocations Courantes

distrito financiero – quartier financier
distrito escolar – circonscription scolaire
distrito federal – district fédéral

💡 Points de grammaire

Règle du nom masculin

Puisque 'distrito' se termine par 'o', c'est un nom masculin. Utilisez toujours 'el' (le) ou 'un' (un) devant lui, et assurez-vous que tout mot descriptif (adjectif) se termine également par 'o', comme 'el distrito nuevo' (le nouveau district).

❌ Erreurs Courantes

Confondre 'Distrito' et 'Barrio'

Erreur : “Utiliser 'distrito' quand vous voulez dire un petit quartier informel.”

Correction : 'Distrito' fait référence à une grande division administrative officielle. Pour un quartier spécifique où les gens vivent, utilisez 'barrio' : 'Vivo en este barrio' (J'habite dans ce quartier).

⭐ Conseils d''utilisation

Contextes officiels

Vous verrez le plus souvent 'distrito' utilisé dans des contextes officiels ou gouvernementaux, comme sur les cartes, dans les lois ou les reportages concernant la gestion de la ville.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : distrito

Question 1 sur 1

Lequel de ceux-ci est la division administrative la plus formelle ou officielle ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

distrital(de district (adjectif)) - Adjectif

municipalidad(municipalité) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'distrito' est la même chose que 'ciudad' (ville) ?

Non. Un 'distrito' est généralement une partie ou une section plus petite *à l'intérieur* d'une 'ciudad' (ville) ou d'une région plus grande. Pensez à une ville divisée en plusieurs districts.