donar
“donar” signifie “donner” en espagnol (faire un don d'argent, de biens ou de sang pour une cause).
donnerAussi : offrir
📝 En Action
Yo quiero donar mi ropa vieja a la iglesia.
A1Je veux donner mes vieux vêtements à l'église.
Muchos jóvenes deciden donar sangre por primera vez en la universidad.
B1Beaucoup de jeunes décident de donner leur sang pour la première fois à l'université.
La familia decidió donar una gran suma de dinero para el nuevo hospital.
B2La famille a décidé de donner une grosse somme d'argent pour le nouvel hôpital.
Connexions de Mots
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : donar
Question 1 sur 3
Quel verbe devriez-vous utiliser si vous offrez un cadeau d'anniversaire à un ami ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots
📚 Étymologie
Du latin 'donare', qui vient de 'donum' (un cadeau). Il signifie 'donner librement' depuis plus de deux mille ans.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'donar' s'applique seulement à l'argent ?
Non, vous pouvez donner des vêtements (ropa), du temps (tiempo), du sang (sangre), ou même des organes (órganos). En français, on dit aussi 'donner des vêtements', 'donner du temps', etc.
Est-ce que 'donar' est un mot courant ?
Oui, surtout dans les nouvelles, les contextes médicaux et lorsque l'on parle de causes sociales. En français, 'faire un don' est également très courant dans ces contextes.
Est-ce 'donar a' ou juste 'donar' ?
Si vous mentionnez ce que vous donnez, vous dites simplement 'donar [chose]'. Si vous mentionnez qui le reçoit, utilisez 'donar a [bénéficiaire]'. En français, on dit 'faire un don de quelque chose' ou 'faire un don à quelqu'un'.