empujó
“empujó” signifie “a poussé” en espagnol (déplacer quelque chose en utilisant la force).
a poussé
Aussi : a bousculé, a fait pression sur
📝 En Action
Él empujó la puerta pero estaba cerrada con llave.
A1Il a poussé la porte mais elle était fermée à clé.
Ella me empujó sin querer en el metro.
A2Elle m'a bousculé sans faire exprès dans le métro.
Su jefe lo empujó a terminar el proyecto pronto.
B1Son patron a fait pression sur lui pour qu'il termine vite le projet.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "empujó" en espagnol :
a bousculé→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : empujó
Question 1 sur 1
Si vous voulez dire 'Il a poussé la voiture', quel mot utilisez-vous ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Vient du mot latin 'impulsare', qui signifie frapper contre ou mettre en mouvement.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'empujó' et 'empujaba' ?
Les deux se réfèrent au passé. 'Empujó' est pour une action terminée (il a poussé une fois), tandis que 'empujaba' est pour des actions continues ou répétées (il était en train de pousser ou avait l'habitude de pousser).