enriquecer
“enriquecer” signifie “enrichir” en espagnol (rendre quelqu'un ou quelque chose plus riche ou plus précieux).
enrichir
Aussi : rendre riche, améliorer
📝 En Action
El comercio puede enriquecer a una nación pequeña.
B1Le commerce peut enrichir une petite nation.
Quiero enriquecer mi vocabulario leyendo más libros.
B1Je veux enrichir mon vocabulaire en lisant plus de livres.
Esta crema ayuda a enriquecer la piel seca.
B2Cette crème aide à nourrir (enrichir) la peau sèche.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : enriquecer
Question 1 sur 3
Quelle est la forme 'yo' (je) de 'enriquecer' au présent ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du préfixe espagnol 'en-' (mettre dans) combiné avec 'rico' (riche) et la terminaison '-ecer' (indiquant un processus ou un changement).
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'enriquecer' est un mot formel ?
Il est légèrement plus formel que 'hacer rico', mais il est très souvent utilisé dans des contextes éducatifs et professionnels. En français, 'enrichir' a une connotation similaire.
Quelle est la différence entre 'enriquecer' et 'mejorar' ?
'Mejorar' signifie rendre meilleur, tandis qu''enriquecer' implique d'ajouter quelque chose de précieux ou de substantiel pour le rendre 'plus riche' en qualité. En français, 'améliorer' est plus général, tandis qu''enrichir' suggère un ajout de valeur.
Ce mot suit-il le même schéma que 'conocer' ?
Oui ! Les deux verbes ont ce changement spécial 'zc' à la forme 'yo' et dans les formes du subjonctif. C'est une caractéristique commune à certains verbes espagnols en -ocer et -ecer.