Inklingo
← Dictionnaire

espectro

es-PEK-tro/esˈpektɾo/

spectre

Aussi : gamme, étendue
NommB2
Un arc-en-ciel vibrant s'arquant dans un ciel bleu clair, montrant une gamme complète de couleurs.

📝 En Action

El arcoíris muestra todo el espectro de colores.

B1

L'arc-en-ciel montre le spectre complet des couleurs.

Esta medicina trata un amplio espectro de enfermedades.

B2

Ce médicament traite une large gamme de maladies.

Hay opiniones diferentes en todo el espectro político.

C1

Il y a des opinions différentes sur l'ensemble du spectre politique.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • límite (limite)

Collocations Courantes

  • espectro político – spectre politique
  • amplio espectro – large spectre
  • espectro visible – spectre visible

fantôme

Aussi : spectre, apparition
NommC1formal
Un fantôme blanc translucide et amical flottant dans une pièce faiblement éclairée.

📝 En Action

Un espectro apareció en medio de la niebla.

B2

Un fantôme est apparu au milieu du brouillard.

El espectro de la guerra asusta a la población.

C1

Le spectre de la guerre effraie la population.

Dicen que el castillo está habitado por espectros.

C1

Ils disent que le château est habité par des fantômes.

Connexions de Mots

Synonymes

  • fantasma (fantôme)
  • aparición (apparition)

Antonymes

  • ser vivo (être vivant)

Collocations Courantes

  • espectro aterrador – fantôme terrifiant

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "espectro" en espagnol :

apparition→étendue→fantôme→gamme→spectre→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : espectro

Question 1 sur 3

Quel mot est le plus courant pour un 'fantôme de dessin animé' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
espectral(spectral ou relatif à un spectre) — Adjectif
espectroscopio(spectroscope) — Nom
espectrometría(spectrométrie) — Nom
🎵 Rimes▼
electrocentro
📚 Étymologie▼

Du latin 'spectrum', qui signifiait à l'origine une 'image', une 'apparence' ou une 'apparition'. Il vient de la racine 'specere' qui signifie 'regarder'.

Première attestation : 17th century

Cognats (Mots apparentés)

English: specterFrench: spectreItalian: spettro

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'espectro' fait toujours peur ?

Non ! En science et en politique, c'est juste un mot technique pour 'gamme'. Il ne signifie quelque chose d'effrayant que si vous lisez une histoire d'horreur.

Puis-je utiliser 'espectro' pour parler du Spectre de l'Autisme ?

Oui, le terme officiel en espagnol est 'Trastorno del Espectro Autista' (TEA). En français, on dit 'Trouble du Spectre Autistique'.

Quelle est la différence entre 'espectro' et 'gama' ?

Ils sont très similaires. 'Gama' est plus utilisé pour les couleurs, les sons ou les produits commerciaux (comme une 'gamme' de voitures). 'Espectro' est plus utilisé pour la science (lumière) ou les choses abstraites (politique). En français, 'gamme' est souvent utilisé pour les couleurs et les produits, tandis que 'spectre' est plus scientifique ou abstrait.