Inklingo
← Dictionnaire

explico

ex-PLEE-koh/esˈpliko/

“explico” signifie “j'explique” en espagnol (rendre un concept ou une situation clair).

j'explique

Aussi : je clarifie, je justifie
VerbeA1regular ar
Une personne amicale debout devant un tableau noir, pointant un dessin simple d'une ampoule lumineuse pour clarifier une idée.
gerundexplicando
past Participleexplicado
infinitiveexplicar

📝 En Action

Yo te explico cómo funciona el teléfono.

A1

Je t'explique comment fonctionne le téléphone.

Siempre explico las reglas antes de empezar.

A2

J'explique toujours les règles avant de commencer.

No me explico por qué llegó tarde.

B1

Je n'arrive pas à m'expliquer pourquoi il est arrivé en retard.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • te explico – laisse-moi t'expliquer
  • me explico – est-ce que je me fais comprendre ?

Expressions & Idiomes

  • No me explico cómo... – Je n'arrive pas à comprendre comment...

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesexplicaran
yoexplicara
túexplicaras
vosotrosexplicarais
nosotrosexplicáramos
él/ella/ustedexplicara

present

ellos/ellas/ustedesexpliquen
yoexplique
túexpliques
vosotrosexpliquéis
nosotrosexpliquemos
él/ella/ustedexplique

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesexplicaron
yoexpliqué
túexplicaste
vosotrosexplicasteis
nosotrosexplicamos
él/ella/ustedexplicó

imperfect

ellos/ellas/ustedesexplicaban
yoexplicaba
túexplicabas
vosotrosexplicabais
nosotrosexplicábamos
él/ella/ustedexplicaba

present

ellos/ellas/ustedesexplican
yoexplico
túexplicas
vosotrosexplicáis
nosotrosexplicamos
él/ella/ustedexplica
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "explico" en espagnol :

j'explique→je clarifie→je justifie→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : explico

Question 1 sur 1

Comment dit-on 'J'explique le problème' en espagnol ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
explicar(expliquer) — Verbe
explicación(explication) — Nom
explicativo(explicatif) — Adjectif
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du mot latin 'explicare', qui signifiait littéralement 'déplier' ou 'dérouler'. Pensez à déplier une carte pour rendre le chemin clair.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: explainFrench: expliquer

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'explico' signifie la même chose que 'I'm explaining' ?

Oui ! En espagnol, le présent simple 'explico' peut signifier à la fois 'j'explique' et 'je suis en train d'expliquer', selon le contexte, tout comme en français.

Quelle est la différence entre 'explico' et 'me explico' ?

'Explico' signifie 'J'explique [quelque chose]'. 'Me explico' est une manière courante de demander 'Est-ce que je suis clair ?' ou 'Est-ce que vous comprenez ce que je dis ?'