hallado
ah-YAH-doh
/aˈʝaðo/
Un trésor qui a été trouvé (hallado) sur la plage.
hallado(Adjectif)
trouvé
?faisant référence à quelque chose de découvert ou localisé
localisé
?formal context
📝 En Action
El tesoro hallado en la cueva es muy antiguo.
B1Le trésor trouvé dans la grotte est très ancien.
Fue un objeto hallado por casualidad.
B1C'était un objet trouvé par hasard.
💡 Points de grammaire
Accord en genre
Lorsque vous utilisez ce mot pour décrire quelque chose, vous devez accorder le genre : utilisez 'hallado' pour les noms masculins et 'hallada' pour les noms féminins.
⭐ Conseils d''utilisation
Hallado vs. Encontrado
'Hallado' sonne un peu plus formel ou soutenu que 'encontrado'. Vous le verrez plus souvent dans les articles de presse ou les livres que dans une conversation de rue décontractée.
La personne a trouvé (hallado) un petit chaton dans le jardin.
📝 En Action
He hallado la solución al problema.
A2J'ai trouvé la solution au problème.
Hemos hallado pruebas importantes.
B1Nous avons trouvé des preuves importantes.
💡 Points de grammaire
La règle de l'auxiliaire
Lorsque vous utilisez 'hallado' après une forme de 'haber' (comme he, has, ha), il ne change jamais sa terminaison, peu importe qui a trouvé ou ce qui a été trouvé.
❌ Erreurs Courantes
Ne changez pas la terminaison !
Erreur : “Hemos hallados las llaves.”
Correction : Hemos hallado las llaves. Parce qu'il suit 'hemos', il reste 'hallado' même si l'objet trouvé est au pluriel.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : hallado
Question 1 sur 1
Laquelle des options suivantes est correcte pour dire 'Nous avons trouvé la solution' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'hallado' est la même chose que 'encontrado' ?
Oui, ils signifient la même chose, mais 'hallado' est légèrement plus formel. Vous pouvez utiliser 'encontrado' dans la conversation de tous les jours et 'hallado' lorsque vous voulez paraître plus professionnel ou littéraire.