instinto
“instinto” signifie “instinct” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
instinct
Aussi : impulsion
📝 En Action
El instinto de supervivencia es lo que nos mantiene vivos.
B1L'instinct de survie est ce qui nous maintient en vie.
Las aves migran por instinto cada año.
B1Les oiseaux migrent par instinct chaque année.
Actuó por puro instinto al ver el peligro.
B2Il a agi purement par instinct en voyant le danger.
intuition
Aussi : pressentiment
📝 En Action
Mi instinto me dice que esta inversión es un error.
B2Mon intuition me dit que cet investissement est une erreur.
Ella tiene un buen instinto para los negocios.
C1Elle a un bon instinct pour les affaires.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : instinto
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'instinto' pour décrire un comportement de base, non appris ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Vient du mot latin 'instinctus', qui signifiait 'instigation' ou 'impulsion'. Il décrit quelque chose qui est mû ou poussé de l'intérieur, sans nécessiter d'enseignement ou de réflexion.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
¿Es 'instinto' siempre masculino?
Oui, 'instinto' est un nom masculin. Vous devez toujours utiliser l'article 'el' ou un adjectif masculin avec lui (ex: 'el instinto', 'mi instinto'). C'est une règle grammaticale importante en espagnol.
How do I say 'instinctively' in Spanish?
Vous utilisez l'adverbe 'instintivamente'. Par exemple, 'Reaccionó instintivamente' (Il a réagi instinctivement). C'est un calque direct de l'adverbe français.