Inklingo

mostrado

mos-TRA-domosˈtɾaðo

mostrado signifie montré en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

montré

Aussi : exposé
VerbeA2regular in this form ar
Une personne tenant une pomme rouge vif pour la montrer à quelqu'un d'autre.
infinitivemostrar
past Participlemostrado
gerundmostrando

📝 En Action

He mostrado mi pasaporte en la entrada.

A2

J'ai montré mon passeport à l'entrée.

Juan ha mostrado mucho talento este año.

B1

Juan a montré beaucoup de talent cette année.

Connexions de Mots

Synonymes

  • enseñado (enseigné/montré)
  • exhibido (exposé)

Antonymes

  • ocultado (caché)

Collocations Courantes

  • haber mostradoavoir montré
  • ser mostradoêtre montré

montré

Aussi : affiché
Une boîte à bijoux ouverte présentant une pierre précieuse bleue étincelante.

📝 En Action

Agradezco el interés mostrado por el equipo.

B1

J'apprécie l'intérêt montré par l'équipe.

El cuadro mostrado en la galería es caro.

B2

Le tableau montré dans la galerie est cher.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • el valor mostradole courage montré

🔄 Conjugaisons

subjunctive

present

yomuestre
nosotrosmostremos
ellos/ellas/ustedesmuestren
muestres
vosotrosmostréis
él/ella/ustedmuestre

imperfect

yomostrara
nosotrosmostráramos
ellos/ellas/ustedesmostraran
mostraras
vosotrosmostrarais
él/ella/ustedmostrara

indicative

present

yomuestro
nosotrosmostramos
ellos/ellas/ustedesmuestran
muestras
vosotrosmostráis
él/ella/ustedmuestra

imperfect

yomostraba
nosotrosmostrábamos
ellos/ellas/ustedesmostraban
mostrabas
vosotrosmostrabais
él/ella/ustedmostraba

preterite

yomostré
nosotrosmostramos
ellos/ellas/ustedesmostraron
mostraste
vosotrosmostrasteis
él/ella/ustedmostró

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "mostrado" en espagnol :

affichémontré

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : mostrado

Question 1 sur 2

Comment dit-on 'J'ai montré' en espagnol ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du verbe latin 'monstrare', qui signifie 'indiquer' ou 'montrer'. Il partage la même racine que le mot français 'montrer'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Italian: mostratoFrench: montré

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'mostrado' est irrégulier ?

Le verbe 'mostrar' présente un changement de radical (o devient ue) au présent, mais la forme 'mostrado' elle-même est parfaitement régulière.

Quelle est la différence entre 'mostrado' et 'enseñado' ?

Les deux peuvent signifier 'montré'. Cependant, 'enseñado' est plus courant pour 'enseigné' ou 'montré' de manière informelle, tandis que 'mostrado' est souvent utilisé pour afficher des qualités, des preuves ou des objets physiques.