Inklingo

mostrando

mos-TRAHN-dohmosˈtɾando

mostrando signifie montrant en espagnol (rendant quelque chose visible ou clair).

montrant

Aussi : affichant, démontrant
VerbeA2regular in this form ar
Une personne amicale tenant une pomme rouge vif dans sa paume ouverte pour la montrer à quelqu'un.
past Participlemostrado
infinitivemostrar
gerundmostrando

📝 En Action

Juan está mostrando sus fotos del viaje.

A1

Juan est en train de montrer ses photos du voyage.

Me quedé mirando el escaparate, mostrando interés en el reloj.

B1

Je suis resté à regarder la vitrine, montrant de l'intérêt pour la montre.

Están mostrando cómo usar la nueva aplicación.

A2

Ils montrent comment utiliser la nouvelle application.

Connexions de Mots

Synonymes

  • enseñando (enseignant/montrant)
  • exhibiendo (exposant)

Antonymes

Collocations Courantes

  • mostrando interésmontrant de l'intérêt
  • seguir mostrandocontinuer à montrer

🔄 Conjugaisons

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedesmuestren
vosotrosmostréis
él/ella/ustedmuestre
nosotrosmostremos
muestres
yomuestre

imperfect

ellos/ellas/ustedesmostraran
vosotrosmostrarais
él/ella/ustedmostrara
nosotrosmostráramos
mostraras
yomostrara

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmostraron
vosotrosmostrasteis
él/ella/ustedmostró
nosotrosmostramos
mostraste
yomostré

imperfect

ellos/ellas/ustedesmostraban
vosotrosmostrabais
él/ella/ustedmostraba
nosotrosmostrábamos
mostrabas
yomostraba

present

ellos/ellas/ustedesmuestran
vosotrosmostráis
él/ella/ustedmuestra
nosotrosmostramos
muestras
yomuestro

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "mostrando" en espagnol :

affichantdémontrantmontrant

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : mostrando

Question 1 sur 2

Comment diriez-vous 'Il est en train de montrer' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du verbe latin 'monstrare', qui signifie indiquer ou montrer. C'est la même racine qui nous a donné le mot français 'montrer'.

Première attestation : 12th century

Cognats (Mots apparentés)

Italian: mostrandoFrench: montrant

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'mostrando' peut signifier 'enseigner' ?

Parfois ! Bien qu''enseñando' soit le mot principal pour 'enseigner', si vous montrez à quelqu'un comment faire une tâche physique, 'mostrando' fonctionne parfaitement.

Est-ce que 'mostrando' change pour les sujets pluriels ?

Non. Qu'il s'agisse de 'él está mostrando' (il montre) ou de 'ellos están mostrando' (ils montrent), le mot 'mostrando' reste exactement le même.