muestre

MWES-trehˈmwestɾe

“muestre” signifie “montrer” en espagnol (afficher ou indiquer quelque chose).

montrer

Aussi : démontrer, exposer

VerbeA2irregular (stem-changing) ar

Un enfant tenant un dessin coloré pour le montrer à quelqu'un.

gerundmostrando

past Participlemostrado

infinitivemostrar

📝 En Action

Por favor, muestre su identificación.

S'il vous plaît, montrez votre pièce d'identité.

Espero que la empresa muestre mejores resultados.

J'espère que l'entreprise montrera de meilleurs résultats.

No creo que él me muestre la verdad.

Je ne crois pas qu'il me montrera la vérité.

Connexions de Mots

Synonymes

enseñe (montrer/enseigner)
exhiba (exposer)

Antonymes

oculte (cacher)
esconda (cacher)

Collocations Courantes

muestre interés – montrer de l'intérêt
muestre respeto – montrer du respect

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yomostrara

túmostraras

él/ella/ustedmostrara

nosotrosmostráramos

vosotrosmostrarais

ellos/ellas/ustedesmostraran

Present Subjunctive

yomuestre

túmuestres

él/ella/ustedmuestre

nosotrosmostremos

vosotrosmostréis

ellos/ellas/ustedesmuestren

Indicative

Preterite

yomostré

túmostraste

él/ella/ustedmostró

nosotrosmostramos

vosotrosmostrasteis

ellos/ellas/ustedesmostraron

Imperfect

yomostraba

túmostrabas

él/ella/ustedmostraba

nosotrosmostrábamos

vosotrosmostrabais

ellos/ellas/ustedesmostraban

Present

yomuestro

túmuestras

él/ella/ustedmuestra

nosotrosmostramos

vosotrosmostráis

ellos/ellas/ustedesmuestran

Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "muestre" en espagnol :

démontrer→exposer→montrer→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : muestre

Question 1 sur 1

Lequel de ceux-ci est une manière polie de demander à quelqu'un de montrer son passeport ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

mostrar(montrer) — Verbe

muestra(échantillon/signe) — Nom

muestrario(échantillon/collection d'échantillons) — Nom

🎵 Rimes▼

adiestretrimestre

📚 Étymologie▼

Du mot latin 'monstrare', qui signifie 'indiquer' ou 'montrer'. Il est en fait lié au mot français 'monstre', qui signifiait à l'origine un présage ou un signe montré aux gens.

Première attestation : 12th century

Cognats (Mots apparentés)

French: montrerItalian: mostrare

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quand dois-je utiliser 'muestre' au lieu de 'muestra' ?

Utilisez 'muestre' pour les situations polies (usted) ou lorsque vous exprimez des souhaits ou des doutes (subjonctif). Utilisez 'muestra' pour les situations décontractées avec des amis (tú) ou lorsque vous énoncez un fait simple (indicatif).