Inklingo

oficina

bureau?une pièce ou un bâtiment pour le travail professionnel ou administratif
Aussi :bureau de poste?a government department or agency (e.g., immigration office),bureau?short for 'oficina de correos'

o-fee-SEE-nah

/o.fiˈsi.na/
NomfA1
neutralCuba
Un bureau lumineux et organisé présentant un moniteur d'ordinateur, un porte-stylos coloré et une petite pile de papiers, symbolisant un espace de travail.

📝 En Action

Mi papá trabaja en una oficina.

A1

Mon père travaille dans un bureau.

La oficina de correos abre a las nueve.

A2

Le bureau de poste ouvre à neuf heures.

Tengo una reunión en la oficina central a las tres.

B1

J'ai une réunion au bureau principal à trois heures.

La empresa decidió modernizar todas sus oficinas para mejorar el ambiente laboral.

B2

L'entreprise a décidé de moderniser tous ses bureaux pour améliorer l'environnement de travail.

Connexions de Mots

Synonymes

  • despacho (bureau, cabinet)
  • bufete (cabinet d'avocats)
  • consultorio (cabinet médical, salle de consultation)

Collocations Courantes

  • trabajo de oficinatravail de bureau
  • horario de oficinaheures de bureau
  • material de oficinafournitures de bureau
  • oficina de turismooffice de tourisme

💡 Points de grammaire

Toujours Féminin : 'La Oficina'

'Oficina' est un nom féminin, ce qui signifie qu'il utilise toujours 'la' (le/la) ou 'una' (un/une). Par exemple, vous diriez 'la oficina es grande' (le bureau est grand).

❌ Erreurs Courantes

'Oficina' vs. 'Despacho'

Erreur :Utiliser 'oficina' pour parler d'un petit bureau privé à l'intérieur d'une maison ou d'un bâtiment.

Correction : Utilisez 'oficina' pour un espace de bureau général ou le bureau d'une entreprise. Utilisez 'despacho' pour un bureau privé, un bureau à domicile ou le bureau d'un professionnel (comme un avocat ou un architecte).

⭐ Conseils d''utilisation

Plus qu'un simple lieu de travail

Pensez à 'oficina' comme le mot de référence pour tout lieu qui fournit un service, comme 'oficina de correos' (bureau de poste) ou 'oficina de objetos perdidos' (bureau des objets trouvés).

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : oficina

Question 1 sur 2

Quelle phrase est grammaticalement correcte ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

oficial(officiel) - Adjectif / Nom

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'oficina' et 'despacho' ?

Pensez à 'oficina' comme le terme général pour 'bureau' — cela peut être un grand espace ouvert ou un bâtiment entier. 'Despacho' est plus spécifique, faisant généralement référence à un bureau privé et fermé pour une ou quelques personnes, comme le bureau d'un directeur, le bureau d'un professeur ou un bureau à domicile.

'Oficina' peut-il être masculin ?

Non, 'oficina' est toujours un mot féminin. Vous le verrez toujours avec des mots féminins comme 'la', 'una', 'esta' (ce/cette) ou 'aquella' (cette/cette-là).