Inklingo

pelirrojo

peh-lee-ROH-hoh/peliˈroxo/

roux

Aussi : roux
Spain/Latin America
Une illustration en gros plan des cheveux roux vifs et ondulés d'une personne.

📝 En Action

Mi hermano menor es pelirrojo.

A1

Mon jeune frère est roux.

Busco a un chico pelirrojo con gafas.

A1

Je cherche un garçon roux avec des lunettes.

El perro pelirrojo corre por el parque.

A2

Le chien roux court dans le parc.

Connexions de Mots

Synonymes

  • bermejo (rouge vif/auburn)

Antonymes

Collocations Courantes

  • un niño pelirrojoun garçon roux
  • naturalmente pelirrojoroux naturellement

une personne rousse

Aussi : roux
NommA2
Une personne souriante aux cheveux roux vifs et aux taches de rousseur sur le visage.

📝 En Action

El pelirrojo de la esquina es mi primo.

A2

La personne rousse au coin de la rue est mon cousin.

Había muchos pelirrojos en el festival.

B1

Il y avait beaucoup de personnes rousses au festival.

Ese pelirrojo es un actor muy famoso.

A2

Cette personne rousse est un acteur très célèbre.

Connexions de Mots

Collocations Courantes

  • el famoso pelirrojole célèbre roux

Expressions & Idiomes

  • ser un pelirrojo de boteavoir les cheveux roux teints

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "pelirrojo" en espagnol :

roux

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : pelirrojo

Question 1 sur 3

Comment dit-on 'Elle est rousse' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Formé en combinant les mots espagnols 'pelo' (cheveux) et 'rojo' (rouge). Ceux-ci proviennent du latin 'pilus' et 'rubeus'.

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: ruivoFrench: rouquín

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Peut-on utiliser 'pelirrojo' pour les animaux ?

Oui ! Vous pouvez l'utiliser pour décrire des animaux à fourrure rougeâtre, comme un renard ou une race spécifique de chien.

Est-ce que 'pelirrojo' est utilisé pour quelqu'un qui a les cheveux teints ?

Oui, cela peut décrire toute personne ayant les cheveux roux, que ce soit sa couleur naturelle ou artificielle (pelirrojo de bote).

Quelle est la différence entre 'pelirrojo' et 'pelirroja' ?

C'est juste le genre. Utilisez 'pelirrojo' pour les hommes et 'pelirroja' pour les femmes.