peores
peh-OH-rehs
/peˈoɾes/
Lors de la comparaison de plusieurs éléments, 'peores' (pires) décrit les éléments qui sont inférieurs aux autres.
peores(Adjectif)
pires
?forme comparative plurielle de 'mauvais'
plus graves
?describing problems or injuries
📝 En Action
Estas notas son peores que las del mes pasado.
A2Ces notes sont pires que celles du mois dernier.
Los efectos secundarios fueron peores de lo que esperábamos.
B1Les effets secondaires étaient pires que ce que nous avions prévu.
¿Hay noticias peores que estas?
B1Y a-t-il des nouvelles pires que celles-ci ?
💡 Points de grammaire
Comparaison Irrégulière
Tout comme 'meilleur' et 'pire' en français, 'peor' (et son pluriel 'peores') est une forme comparative irrégulière. Il vient de 'malo' (mauvais). Contrairement au français où l'on dit 'plus mauvais', l'espagnol utilise cette forme irrégulière.
Pas Besoin de 'Más'
Puisque 'peores' signifie déjà 'plus mauvais' (au pluriel), vous ne devez jamais utiliser le mot 'más' (plus) devant. Dites 'peores', pas 'más peores' !
❌ Erreurs Courantes
Utilisation Redondante de 'Más'
Erreur : “Los más peores problemas...”
Correction : Los peores problemas... (Les problèmes pires/les plus mauvais problèmes...)
⭐ Conseils d''utilisation
Comparer des Groupes
Utilisez 'peores' lorsque vous parlez de deux choses ou plus qui sont inférieures à un autre groupe ou élément. Il doit s'accorder en nombre (pluriel) avec le nom qu'il décrit.
En tant que nom, 'peores' fait référence à un groupe spécifique d'objets ou de personnes qui sont les pires parmi ceux dont on parle.
peores(Nom)
les pires
?faisant référence à des choses/personnes mentionnées précédemment
les problèmes les plus graves
?referring to difficulties
📝 En Action
De todos los candidatos, ellos son los peores.
B1Parmi tous les candidats, ce sont les pires.
Olvidemos los peores; concentrémonos en el futuro.
B2Oublions les pires choses ; concentrons-nous sur l'avenir.
Las peores son las que no tienen solución.
B2Les pires sont ceux qui n'ont pas de solution.
💡 Points de grammaire
Fonctionnement comme Nom
Lorsque 'peores' est précédé de l'article défini (comme 'los' ou 'las') et qu'aucun nom ne suit, il prend le rôle d'un nom, signifiant 'les pires choses/personnes'. C'est similaire à dire 'les meilleurs' en français.
Accord en Genre
L'article utilisé ('los' ou 'las') doit correspondre au genre de la personne ou de la chose dont vous parlez implicitement.
⭐ Conseils d''utilisation
Le Contexte est Clé
Utilisez cette forme lorsque le contexte indique clairement à quoi 'peores' fait référence (ex: 'les pires résultats', 'les pires travailleurs').
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : peores
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'peores' pour décrire un groupe de choses ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Comment savoir si 'peores' signifie 'worse' (pire) ou 'worst' (le pire) ?
Si 'peores' suit un nom, il signifie généralement 'pires' (ex: 'situaciones peores'). S'il est précédé de l'article 'los' ou 'las' et qu'il est seul, il signifie 'les pires' (ex: 'los peores resultados' - les pires résultats, ou 'Ellos son los peores' - Ce sont les pires).
'Peores' est-il masculin ou féminin ?
Il est neutre en genre ! En tant qu'adjectif, il change sa terminaison pour correspondre au nombre (pluriel) du nom qu'il décrit, mais la forme 'peores' est utilisée pour les noms masculins et féminins pluriels (ex: 'los peores hombres' et 'las peores mujeres').