Inklingo
← Dictionnaire

prestar

pres-TAHRpɾesˈtaɾ

“prestar” signifie “prêter” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

prêter

Aussi : louer
VerbeA1regular ar
Une personne amicale tendant un parapluie coloré à un ami sous une averse.
past Participleprestado
infinitiveprestar
gerundprestando

📝 En Action

¿Puedes prestarme tu bolígrafo?

A1

Peux-tu me prêter ton stylo ?

Mi hermano me prestó su coche el fin de semana.

A2

Mon frère m'a prêté sa voiture pendant le week-end.

Connexions de Mots

Synonymes

  • dejar (laisser / prêter (informel))

Antonymes

  • pedir prestado (emprunter)
  • devolver (rendre)

Collocations Courantes

  • prestar dinero – prêter de l'argent
  • prestar un libro – prêter un livre

faire (attention)

Aussi : donner (aide/soutien)
VerbeB1regular ar
Un jeune étudiant se penche en avant les yeux grands ouverts, regardant attentivement un papillon coloré sur une feuille.
past Participleprestado
infinitiveprestar
gerundprestando

📝 En Action

Es importante prestar atención en clase.

B1

Il est important de faire attention en classe.

Ella siempre presta ayuda a sus vecinos.

B1

Elle apporte toujours son aide à ses voisins.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • prestar atención – faire attention
  • prestar auxilio – porter secours
  • prestar juramento – prêter serment

🔄 Conjugaisons

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedespresten
vosotrosprestéis
él/ella/ustedpreste
nosotrosprestemos
túprestes
yopreste

imperfect

ellos/ellas/ustedesprestaran
vosotrosprestarais
él/ella/ustedprestara
nosotrosprestáramos
túprestaras
yoprestara

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesprestaron
vosotrosprestasteis
él/ella/ustedprestó
nosotrosprestamos
túprestaste
yopresté

imperfect

ellos/ellas/ustedesprestaban
vosotrosprestabais
él/ella/ustedprestaba
nosotrosprestábamos
túprestabas
yoprestaba

present

ellos/ellas/ustedesprestan
vosotrosprestáis
él/ella/ustedpresta
nosotrosprestamos
túprestas
yopresto
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "prestar" en espagnol :

louer→prêter→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : prestar

Question 1 sur 2

Si vous voulez qu'un ami vous donne son livre pour la journée, que dites-vous ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
préstamo(prêt) — Nom
prestatario(emprunteur) — Nom
prestado(prêté/emprunté) — Adjectif
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du mot latin 'praestare', qui signifiait 'se tenir devant' ou 'fournir'. Cela suggère l'idée de rendre quelque chose disponible pour que quelqu'un d'autre l'utilise.

Première attestation : 12th century

Cognats (Mots apparentés)

Italian: prestareFrench: prêter

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'prestar' et 'dejar' ?

Ils sont souvent utilisés comme synonymes de 'prêter' dans la conversation courante. Cependant, 'prestar' est plus précis, tandis que 'dejar' signifie généralement 'laisser' ou 'permettre'.

Comment dit-on 'J'ai emprunté un stylo' ?

Vous diriez 'Pedí prestado un bolígrafo' ou 'Tomé prestado un bolígrafo'.