principales
preen-see-PAH-lehs
/pɾinsiˈpales/
Cette grosse pomme centrale représente quelque chose de « principal » ou de « plus important ».
principales(Adjectif)
principal
?le plus important
,principal
?chef ou primaire
majeur
?significant or large scale
,chef
?top rank
📝 En Action
Estas son las razones principales de mi decisión.
A1Ce sont les raisons principales de ma décision.
Necesitamos enfocarnos en los problemas principales ahora.
A2Nous devons nous concentrer sur les problèmes principaux maintenant.
Hay tres ingredientes principales en esta receta.
B1Il y a trois ingrédients majeurs dans cette recette.
💡 Points de grammaire
L'accord est essentiel
Puisque « principales » est au pluriel, il doit être utilisé avec des noms pluriels, qu'ils soient masculins (los problemas principales) ou féminins (las ideas principales). En français, l'accord se fait également, par exemple : les problèmes principaux / les idées principales.
Une seule forme pour les deux genres
Contrairement à de nombreux adjectifs espagnols, « principal » (et « principales ») utilise exactement la même forme, que le nom soit masculin ou féminin. En français, c'est similaire : 'principal' s'accorde en nombre mais pas en genre : un problème principal / une idée principale.
❌ Erreurs Courantes
Oublier le pluriel
Erreur : “Los problemas principal.”
Correction : Los problemas principales. N'oubliez pas d'accorder la terminaison '-es' avec le nom au pluriel. En français, on ajouterait un 's' : Les problèmes principal -> Les problèmes principaux.
⭐ Conseils d''utilisation
Placer l'adjectif
Comme beaucoup d'adjectifs descriptifs, 'principales' suit généralement le nom qu'il décrit, comme dans 'los temas principales'. Ceci est très similaire au français où l'on dit souvent 'les thèmes principaux'.
Ces trois étoiles dorées proéminentes sont « les principales » sélectionnées parmi un groupe plus large.
principales(Nom)
les principaux/les principales
?faisant référence à un groupe de choses
,les dirigeants
?faisant référence aux personnes en charge
rez-de-chaussée
?Architecture (often used in Spain)
📝 En Action
Los principales de la compañía asistieron a la reunión.
B2Les dirigeants de l'entreprise ont assisté à la réunion.
De todos los puntos, solo cubrimos los principales.
B1Parmi tous les points, nous n'avons couvert que les principaux.
Mi abuela vive en los principales del edificio.
B2Ma grand-mère vit au rez-de-chaussée de l'immeuble. (Courant en Espagne)
💡 Points de grammaire
Quand un adjectif devient un nom
Lorsque vous utilisez 'principales' juste après un article défini (comme 'los' ou 'las') et sans nom qui le suit, il se transforme en nom signifiant 'les personnes principales' ou 'les choses principales' qui ont été mentionnées précédemment. En français, on utilise souvent 'les principaux' ou 'les principales' dans ce contexte, par exemple : 'Les principaux sont arrivés.'
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : principales
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise 'principales' comme adjectif ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'principales' est masculin ou féminin ?
'Principales' est neutre en genre. C'est la forme plurielle de 'principal' et il est utilisé pour décrire des noms masculins (los problemas principales) et des noms féminins (las ciudades principales). Vous devez juste vous assurer que le nom est au pluriel. En français, l'accord se fait : les problèmes principaux (masc. pl.) / les villes principales (fém. pl.).
Quelle est la différence entre 'principal' et 'principales' ?
La différence réside simplement dans le nombre. 'Principal' est utilisé pour une seule chose (singulier), et 'principales' est utilisé pour deux choses ou plus (pluriel). La signification ('main' ou 'chief') reste la même. En français : 'principal' (singulier) vs 'principaux/principales' (pluriel).