Inklingo

propuesta

pro-PWEHS-tahpɾoˈpwesta

propuesta signifie proposition en espagnol (un plan formel ou une idée structurée).

proposition, suggestion

Aussi : offre
NomfB1
Une illustration stylisée d'une main présentant un parchemin roulé formel attaché avec un ruban, symbolisant un document ou un plan formel.

📝 En Action

La propuesta de la compañía fue rechazada por el cliente.

B1

La proposition de l'entreprise a été rejetée par le client.

¿Qué propuesta tienes para mejorar el proceso?

B1

Quelle suggestion avez-vous pour améliorer le processus ?

Su propuesta de matrimonio fue muy romántica.

B2

Sa demande en mariage était très romantique.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • hacer una propuestafaire une proposition
  • aceptar la propuestaaccepter la proposition
  • propuesta de valorproposition de valeur

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "propuesta" en espagnol :

offrepropositionsuggestion

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : propuesta

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'propuesta' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
proponer(proposer, suggérer)Verbe
propuesto(proposé (participe passé))Adjectif
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Vient du verbe latin *proponere*, signifiant 'mettre en avant' ou 'offrir'. 'Propuesta' est essentiellement 'la chose qui a été mise en avant'.

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

Italian: propostaPortuguese: proposta

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'propuesta' et 'sugerencia' ?

'Propuesta' est souvent utilisé pour des plans plus formels, structurés ou importants (comme une proposition commerciale ou une idée formelle de changement). 'Sugerencia' est généralement utilisé pour des suggestions plus légères et plus décontractées (comme suggérer un restaurant).