prudencia
“prudencia” signifie “prudence” en espagnol (prise de décision sage).
prudence, précaution
Aussi : discrétion, sagesse
📝 En Action
Debes manejar con mucha prudencia cuando hay niebla.
A2Vous devez conduire avec beaucoup de précaution quand il y a du brouillard.
La prudencia es necesaria antes de tomar una decisión importante.
B1La prudence est nécessaire avant de prendre une décision importante.
Actuó con prudencia y no le contó a nadie el secreto.
B2Il a agi avec discrétion et n'a rien dit du secret à personne.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : prudencia
Question 1 sur 3
Laquelle de ces options est la façon la plus naturelle de dire 'Il conduit prudemment' en espagnol ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'prudentia', qui était une version abrégée de 'providentia', signifiant 'prévoir' ou 'regarder devant soi'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'prudencia' est différent de 'cuidado' ?
Oui. Alors que 'cuidado' signifie simplement 'soin' ou 'attention', 'prudencia' implique la sagesse et la réflexion sur les conséquences futures de vos actions. C'est un type de soin plus profond.
'Prudencia' peut-il être un prénom ?
Historiquement, oui ! 'Prudencia' était un prénom traditionnel pour les femmes, bien qu'il soit assez rare et considéré comme démodé aujourd'hui.
Comment dire 'sois prudent' en utilisant ce mot ?
Vous diriez généralement 'ten prudencia' (aie de la prudence) ou 'actúa con prudencia' (agis avec prudence).