Inklingo
← Dictionnaire

prudente

proo-DEN-tehpɾuˈðente

“prudente” signifie “prudent” en espagnol (qui fait preuve de soin et de réflexion pour l'avenir).

prudent

Aussi : circonspect, sensé, sage
Adjectifm or fB1
Une personne portant un imperméable solide et des bottes, tenant un grand parapluie et regardant un petit nuage sombre au loin.

📝 En Action

Es prudente ahorrar un poco de dinero cada mes.

B1

Il est sage d'économiser un peu d'argent chaque mois.

Ella es una conductora muy prudente.

A2

C'est une conductrice très prudente.

Fue una decisión prudente no salir durante la tormenta.

B1

C'était une décision sensée de ne pas sortir pendant la tempête.

Connexions de Mots

Synonymes

  • cauto (circonspect)
  • sensato (sensé)
  • juicioso (judicieux/sage)

Antonymes

Collocations Courantes

  • una distancia prudente – une distance de sécurité
  • un consejo prudente – un conseil avisé
  • ser prudente – être prudent/sensé

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "prudente" en espagnol :

circonspect→prudent→sage→sensé→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : prudente

Question 1 sur 1

Si quelqu'un vous dit de garder une 'distancia prudente' en conduisant, que veut-il dire ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du latin 'prudens', qui était en fait une version raccourcie de 'providens' — signifiant quelqu'un qui 'voit en avant' ou 'prévoit'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: prudentFrench: prudentItalian: prudente

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'prudente' change si je parle d'un groupe de femmes ?

Oui ! Bien qu'il ne change pas de genre (masculin/féminin), il change de nombre. Pour un groupe, vous diriez 'prudentes'.

Est-ce que 'prudente' est la même chose que 'tímido' (timide) ?

Non. Une personne 'prudente' n'est pas nécessairement timide ; elle est juste prudente et réfléchit avant d'agir pour éviter les ennuis.