reino
RREI-noh
/ˈreino/
Le château symbolise un 'reino' (royaume) politique, gouverné par un monarque.
reino(Nom)
royaume
?État politique gouverné par un roi ou une reine
,royaume
?domaine ou sphère d'influence
domaine
?area of control
📝 En Action
El rey gobernó el reino durante cincuenta años.
A2Le roi a gouverné le royaume pendant cinquante ans.
Buscamos un reino de paz y justicia para todos los ciudadanos.
B1Nous cherchons un royaume de paix et de justice pour tous les citoyens.
España fue un reino muy poderoso en el siglo XVII.
B2L'Espagne était un royaume très puissant au XVIIe siècle.
💡 Points de grammaire
Règle du Nom Masculin
Puisque 'reino' se termine par 'o', c'est un mot masculin. Utilisez toujours 'el' ou 'un' devant : 'el reino' (le royaume), 'un reino' (un royaume). En français, le mot 'royaume' est aussi masculin, ce qui facilite la mémorisation.
❌ Erreurs Courantes
Confusion entre Nom et Verbe
Erreur : “Utiliser 'reino' alors que vous voulez dire le verbe 'régner' (reinar).”
Correction : Rappelez-vous que 'reino' (nom) est le lieu. Si vous voulez dire 'Je règne', vous utilisez la forme verbale 'Yo reino', qui se ressemble mais fonctionne différemment. En français, 'règne' (nom) et 'règne' (verbe) sont homographes, mais 'reino' est toujours un nom en espagnol.
⭐ Conseils d''utilisation
Contexte Historique
Ce mot est souvent utilisé lorsqu'on parle d'histoire, de contes de fées ou de textes religieux, mais moins souvent pour les pays modernes à moins qu'il ne s'agisse de monarchies.
En biologie, 'reino' (royaume) est une classification de haut niveau regroupant diverses formes de vie, comme les règnes Animal ou Végétal.
📝 En Action
La ciencia clasifica a los seres vivos en cinco grandes reinos.
C1La science classe les êtres vivants en cinq grands règnes.
El reino Fungi incluye todas las especies de hongos.
C2Le règne Fungi inclut toutes les espèces de champignons.
⭐ Conseils d''utilisation
Contexte Spécifique
N'utilisez 'reino' dans ce sens que lorsque vous discutez de biologie, d'écologie ou de classification scientifique. Sinon, tenez-vous-en au sens d'« État politique ».
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : reino
Question 1 sur 2
¿Cuál es el mejor sinónimo para 'reino' en el contexto de 'El reino de la ciencia'?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'reino' est la même chose que 'monarquía' ?
Ils sont étroitement liés. 'Reino' fait référence au territoire ou à l'entité politique elle-même (le royaume), tandis que 'monarquía' fait référence au système de gouvernement où un monarque (roi ou reine) règne.
Est-ce que 'reino' peut être un verbe ?
Le mot 'reino' lui-même est un nom (royaume). Cependant, il ressemble exactement à la forme 'yo' du verbe 'reinar' (régner). Ainsi, 'Yo reino' signifie 'Je règne', mais le nom 'el reino' signifie 'le royaume'. Le contexte indique la signification prévue.