rentabilidad
“rentabilidad” signifie “rentabilité” en espagnol (affaires ou investissement).
rentabilité
Aussi : rentabilité / efficacité par rapport aux coûts, rendement
📝 En Action
Queremos mejorar la rentabilidad de nuestra pequeña tienda.
A2Nous voulons améliorer la rentabilité de notre petite boutique.
El experto analizó la rentabilidad del nuevo proyecto antes de empezar.
B1L'expert a analysé la rentabilité du nouveau projet avant de commencer.
La rentabilidad de las acciones ha caído este trimestre.
C1Le rendement des actions a baissé ce trimestre.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : rentabilidad
Question 1 sur 3
Lequel de ces termes fait référence à 'la rentabilidad' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du mot 'rentable' (rentable) combiné avec la terminaison '-idad' (qui dénote une qualité). Il remonte finalement au latin 'reddere', signifiant 'rendre' ou 'restituer'.
Première attestation : 19th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
'Rentabilidad' est-il uniquement utilisé pour l'argent ?
Principalement oui, mais il peut être utilisé de manière figurative pour parler de si quelque chose 'valait l'effort' (rentabilité sociale/personnelle).
Comment dit-on qu'une entreprise est 'rentable' ?
On utilise l'adjectif associé : 'El negocio es rentable'.
Quelle est la différence entre 'beneficio' et 'rentabilidad' ?
'Beneficio' est le montant réel du profit en euros. 'Rentabilidad' est le pourcentage ou le ratio indiquant l'efficacité de ce profit.