seguirán

seh-ghee-RAHN/se.ɣi.'ɾan/

“seguirán” signifie “ils suivront” en espagnol (se déplacer derrière quelqu'un ou respecter des règles).

ils suivront, ils continueront

Aussi : vous suivrez

VerbeA2irregular ir

Latin America

Une ligne de trois adorables canetons colorés marchant en ligne droite derrière une mère canard plus grande à travers de l'herbe verte.

gerundsiguiendo

past Participleseguido

infinitiveseguir

📝 En Action

Ellos seguirán el mapa para llegar al hotel.

Ils suivront la carte pour arriver à l'hôtel.

Mis padres seguirán viviendo en esa casa.

Mes parents continueront à vivre dans cette maison.

Ustedes seguirán mis instrucciones, ¿verdad?

Vous suivrez mes instructions, n'est-ce pas ?

Connexions de Mots

Synonymes

continuarán (ils continueront)
obedecerán (ils obéiront)

Antonymes

pararán (ils s'arrêteront)
abandonarán (ils abandonneront/cesseront)

Collocations Courantes

seguirán adelante – ils iront de l'avant/continueront
seguirán el ejemplo – ils suivront l'exemple

Expressions & Idiomes

seguir en sus trece – s'entêter / refuser de changer d'avis

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessiguieran

yosiguiera

túsiguieras

vosotrossiguierais

nosotrossiguiéramos

él/ella/ustedsiguiera

present

ellos/ellas/ustedessigan

yosiga

túsigas

vosotrossigáis

nosotrossigamos

él/ella/ustedsiga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessiguieron

yoseguí

túseguiste

vosotrosseguisteis

nosotrosseguimos

él/ella/ustedsiguió

imperfect

ellos/ellas/ustedesseguían

yoseguía

túseguías

vosotrosseguíais

nosotrosseguíamos

él/ella/ustedseguía

present

ellos/ellas/ustedessiguen

yosigo

túsigues

vosotrosseguís

nosotrosseguimos

él/ella/ustedsigue

Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "seguirán" en espagnol :

ils continueront→ils suivront→vous suivrez→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : seguirán

Question 1 sur 2

Comment dit-on 'Ils suivront les règles' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

seguir(suivre) — Verbe

seguidor(suiveur) — Nom

siguiente(suivant/prochain) — Adjectif

🎵 Rimes▼

harán estarán verán

📚 Étymologie▼

Du mot latin 'sequi', qui signifie suivre ou accompagner. C'est la même racine qui a donné les mots français 'séquence' et 'séquelle'.

Première attestation : 12th century

Cognats (Mots apparentés)

French: suivreItalian: seguire

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'seguir' est régulier ou irrégulier ?

Il est irrégulier au présent (le 'e' devient 'i'), mais au futur (comme 'seguirán'), il suit le modèle régulier en ajoutant les terminaisons à l'infinitif complet.